FONDO PARA LA CONVERGENCIA ESTRUCTURAL DEL MERCOSUR. PRÓRROGA DE PLAZOS — Decisão 6/2008

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Flexibiliza, em caráter excepcional, os prazos de uso dos recursos do FOCEM: os recursos orçados na Dec CMC 44/07 e não alocados em 2008 ficam à disposição de cada Estado Parte para novos projetos em 2009, e os recursos de projetos aprovados imputados aos exercícios 2007 e 2008 podem ser empregados no mesmo projeto até 31/XII/2010, excepcionando o art. 14 do Anexo da Dec CMC 24/05. Justifica-se pelas adaptações das estruturas nacionais exigidas pela consolidação institucional do Fundo. Norma organizacional; dispensa incorporação.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 9 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2008_006__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 45/04, 18/05, 24/05, 28/06, 08/07, 10/07, 11/07, 23/07, 39/07, 43/07, 44/07, 47/07 y 48/07 del Consejo del Mercado Común.

dec_2008_006__pre_cons_1 · Considerando

Que las Decisiones CMC Nº 45/04, 18/05 y 24/05 crean y reglamentan el Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM).

dec_2008_006__pre_cons_2 · Considerando

Que los Artículos 13 y 14 de la Decisión CMC Nº 24/05 prevén la redistribución tanto para los recursos no asignados durante un ejercicio, como para aquellos asignados y no utilizados al cabo de dos ejercicios.

dec_2008_006__pre_cons_3 · Considerando

Que la Decisión CMC N° 21/07 aprobó una excepción transitoria a estas disposiciones.

dec_2008_006__pre_cons_4 · Considerando

Que la Decisión CMC N° 44/07 aprobó el Presupuesto del FOCEM para el 2008.

dec_2008_006__pre_cons_5 · Considerando

Que el proceso de consolidación institucional del FOCEM ha requerido adaptaciones en las estructuras nacionales para garantizar la eficiencia en la gestión del Fondo.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2008_006__art_1 · Artigo

Art. 1 - Los recursos presupuestados para cada Estado Parte en la Decisión CMC N° 44/07 y no asignados durante el año 2008 quedarán, con carácter excepcional, a disposición de cada Estado Parte, para asignar en el año 2009 a nuevos proyectos.

dec_2008_006__art_2 · Artigo

Art. 2 - Con carácter excepcional a lo dispuesto en el art. 14 del Anexo de la Dec. CMC Nº 24/05, los recursos de proyectos aprobados asignados a los ejercicios presupuestarios 2007 y 2008 podrán emplearse en el mismo proyecto hasta el 31 de diciembre de 2010.

dec_2008_006__art_3 · Artigo

Art. 3 - Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

XXXV CMC - San Miguel de Tucumán, 30/VI/08

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.