VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión N° 22/99 del Consejo del Mercado Común y el Acuerdo N° 5/00 de la Reunión de Ministros del Interior del MERCOSUR.
Que se suscribió el Plan General de Cooperación y Coordinación Recíproca para la Seguridad Regional, aprobado por Decisión CMC N° 22/99.
Conscientes de la constante lucha contra todos las formas de accionar criminal, que ha generado y adquirido una creciente dimensión transnacional a partir del fenómeno de la globalización y del proceso de integración regional.
Que es necesario continuar con el diseño, incorporación e implementación de nuevas acciones operativas, como resultan las relacionadas con ilícitos ambientales, con la finalidad de lograr el desarrollo sustentable de la región y la determinación de la contaminación del medio ambiente, depredaciones en materia de biodiversidad, tráfico ilegal de fauna, flora y sustancias y productos peligrosos, entre otros, excepto los radiactivos.
EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:
Art. 1 - Aprobar la Complementación del Plan General de Cooperación y Coordinación Reciproca para la Seguridad Regional, en materia de Ilícitos Ambientales, elevada por la Reunión de Ministros del Interior del MERCOSUR, como Acuerdo Nº 5/00 que consta como Anexo y forma parte de la presente Decisión.
XVIII CMC - Buenos Aires, 29/VI/00