FONDO PARA LA CONVERGENCIA ESTRUCTURAL DEL MERCOSUR — Decisão 10/2007

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Estabelece regime transitório para o FOCEM enquanto não se constitui a UTF/SM: a CRPM coordena, com a Secretaria do MERCOSUL e o Grupo Ad Hoc de Expertos (art. 15, b, da Dec CMC 18/05), a elaboração do orçamento do Fundo para 2008, e convoca as reuniões do Grupo para análise técnica e aprovação de projetos e para a não objeção prévia à assinatura do Contrato de Adjudicação (art. 62 da Dec 24/05). Os projetos-piloto imputados aos exercícios 2007 e 2008 seguem o art. 75 da Dec 24/05; constituída a UTF/SM, tudo se ajusta ao Regulamento. Norma organizacional; dispensa incorporação.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 8 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2007_010__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 45/04,18/05, 24/05, 28/06 y 08/07 del Consejo del Mercado Común.

dec_2007_010__pre_cons_1 · Considerando

Que se ha aprobado el Primer Presupuesto del FOCEM y proyectos piloto presentados por los Estados Partes y la Secretaría del MERCOSUR.

dec_2007_010__pre_cons_2 · Considerando

Que hasta tanto se constituya la UTF/SM prevista en las Decisiones CMC Nº 18/05 y 24/05, es necesario adoptar medidas para la elaboración del Presupuesto del FOCEM correspondiente al ejercicio del año 2008 y para la tramitación de los proyectos piloto que se presenten en el ámbito del FOCEM.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2007_010__art_1 · Artigo

Art. 1 - Hasta tanto se conforme la UTF/SM se instruye a la Comisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR para que coordine, con la Secretaría del MERCOSUR y el Grupo Ad Hoc de Expertos previsto en el Artículo 15 literal b) de la Decisión CMC N° 18/05, la elaboración del Presupuesto del FOCEM correspondiente al ejercicio del año 2008.

dec_2007_010__art_2 · Artigo

Art. 2 - Hasta tanto se conforme la UTF/SM, la Comisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR convocará las reuniones del Grupo Ad Hoc de Expertos previsto en el Artículo 15 literal b) de la Decisión CMC N° 18/05 para implementar los trabajos de análisis técnico y aprobación de los proyectos a ser financiados por el FOCEM, así como para otorgar la no objeción prevista en el artículo 62 de la Decisión CMC Nº 24/05, previa a la firma del Contrato de Adjudicación.

dec_2007_010__art_3 · Artigo

Art. 3 - Hasta tanto se conforme la UTF/SM los trabajos de selección, análisis técnico y aprobación de los proyectos piloto presentados por los Estados Partes y la Secretaría del MERCOSUR para ser imputados a los ejercicios presupuestarios de los años 2007 y 2008, se ajustarán a lo dispuesto en el Artículo 75 de la Decisión CMC N° 24/05.

dec_2007_010__art_4 · Artigo

Art. 4 - Una vez conformada la UTF/SM los trabajos previstos en la presente Decisión se ajustarán a lo dispuesto en la Decisión CMC Nº 24/05 “Reglamento del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR”.

dec_2007_010__art_5 · Artigo

Art. 5 - Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

V CMC EXT. - Asunción, 22/V/07

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.