REGÍMENES ESPECIALES DE IMPORTACIÓN — Decisão 10/2021

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Prorroga até 31 de dezembro de 2030 a autorização aos Estados Partes para utilizar os regimes de draw back e admissão temporária no comércio intrazona, e a faculdade de Paraguai e Uruguai aplicarem alíquota de 0% na importação de insumos agropecuários não cobertos por esses regimes, mediante lista de itens NCM notificada à CCM. Prorroga também até a mesma data o regime diferenciado do Paraguai previsto no art. 4 da Decisão CMC 24/15, condicionado à notificação periódica de dados estatísticos de uso. Incorporação exigida de todos os Estados Partes até 31/12/2021 — nova rodada de um mecanismo de flexibilização tarifária renovado ciclicamente desde a década de 1990.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 9 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2021_010__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 07/94, 22/94, 32/03, 56/10, 59/10 y 24/15 del Consejo del Mercado Común, las Resoluciones Nº 43/03 y 39/11 del Grupo Mercado Común y las Directivas Nº 57/18 y 75/19 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.

dec_2021_010__pre_cons_1 · Considerando

Que la consecución de los objetivos del Tratado de Asunción requiere la adopción de instrumentos de política comercial que promuevan la competitividad en la región y otorguen certeza y previsibilidad a las actividades productivas.

dec_2021_010__pre_cons_2 · Considerando

Que una adecuada gestión de la política arancelaria del MERCOSUR debe tener en cuenta la coyuntura económica internacional y la situación especial y específica de los Estados Partes.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2021_010__art_1 · Artigo

Art. 1 - Los Estados Partes están autorizados a utilizar, hasta el 31 de diciembre de 2030, los regímenes de “Draw Back” y admisión temporaria para el comercio intrazona.

dec_2021_010__art_2 · Artigo

Art. 2 - Paraguay y Uruguay podrán aplicar, hasta el 31 de diciembre de 2030, en la medida en que no utilicen los regímenes “Draw Back” y de admisión temporaria, una alícuota del 0% para la importación de insumos agropecuarios, de acuerdo con la lista de ítems arancelarios a ser notificados a la Comisión de Comercio del MERCOSUR (CCM), de acuerdo a lo previsto en la Directiva CCM Nº 57/18 y la Directiva CCM Nº 75/19.

dec_2021_010__art_3 · Artigo

Art. 3 - Prorrogar hasta el 31 de diciembre de 2030 el plazo previsto en el segundo párrafo del artículo 4 de la Decisión CMC Nº 24/15 para la aplicación del régimen diferenciado por Paraguay.

dec_2021_010__art_4 · Artigo

Art. 4 - Paraguay y Uruguay notificarán los datos estadísticos correspondientes a la utilización de los regímenes mencionados en los artículos 2 y 3, de acuerdo con las especificaciones y la frecuencia que determine la CCM, de acuerdo a lo previsto en la Directiva CCM Nº 57/18 y la Directiva CCM Nº 75/19.

dec_2021_010__art_5 · Artigo

Art. 5 - Solicitar a los Estados Partes signatarios del Acuerdo de Complementación Económica N° 18 (ACE N° 18) que instruyan a sus respectivas Representaciones ante la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), a protocolizar la presente Decisión en el marco del ACE N° 18, en los términos establecidos en la Resolución GMC N° 43/03.

dec_2021_010__art_6 · Artigo

Art. 6 - Esta Decisión deberá ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes antes del 31/XII/2021.

CMC (Dec. CMC N° 20/02, Art. 6) - Montevideo, 13/XII/21.

PAGE \* MERGEFORMAT3

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.