BIENES DE INFORMÁTICA Y TELECOMUNICACIONES — Decisão 13/2006

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Prorroga até 30 de junho de 2007 o prazo do artigo 2 da Decisão CMC 33/03 e até 31 de dezembro de 2006 o prazo para o Grupo de Alto Nível revisar a consistência e dispersão do AEC/TEC para bens de informática e telecomunicações, com cronograma de convergência aplicável a partir de 1º de julho de 2007. Prorroga ainda até 30 de junho de 2012 os prazos dos artigos 3 e 4 da Decisão 33/03. Dispensa incorporação — mais um capítulo da revisão periódica do AEC/TEC para o setor de bens de informática e telecomunicações (BIT).

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 7 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2006_013__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones Nº 07/94, 22/94, 69/00, 05/01, 10/03, 33/03 y 39/05 del Consejo del Mercado Común.

dec_2006_013__pre_cons_1 · Considerando

Que la consecución de los objetivos del Tratado de Asunción requiere la adopción de instrumentos de política comercial que promuevan la competitividad de la región.

El objetivo de asegurar las condiciones necesarias para completar la Unión Aduanera y avanzar en el perfeccionamiento del Mercado Común.

La necesidad de proseguir las negociaciones de temas que forman parte de la Agenda del MERCOSUR.

dec_2006_013__pre_cons_2 · Considerando

Que una adecuada gestión de la política arancelaria del MERCOSUR debe incentivar la competitividad y la productividad de la región.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2006_013__art_1 · Artigo

Art. 1 - Prorrogar, hasta el 30 de junio de 2007 el plazo establecido en el artículo 2 de la Dec. CMC Nº 33/03.

dec_2006_013__art_2 · Artigo

Art. 2 - Prorrogar, hasta el 31 de diciembre de 2006 el plazo para que el Grupo de Alto Nivel para Examinar la Consistencia y Dispersión del Arancel Externo Común elabore una propuesta para una revisión del Arancel Externo Común (AEC) para Bienes de Informática y Telecomunicaciones, según lo establecido en el artículo 2 de la Dec. CMC N° 39/05.

El cronograma de convergencia que deberá contener la propuesta, al que se refiere en el segundo párrafo del artículo 2 de la Dec. CMC N° 39/05, se aplicará a partir del 1 de julio de 2007.

dec_2006_013__art_3 · Artigo

Art. 3 - Prorrogar hasta el 30 de junio de 2012 los plazos establecidos en los artículos 3 y 4 de la Dec. CMC Nº 33/03.

dec_2006_013__art_4 · Artigo

Art. 4 - Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

XXX CMC - Córdoba, 20/VII/06

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.