REGÍMENES ESPECIALES DE IMPORTACIÓN (PRÓRROGA DE PLAZO) — Decisão 14/2007

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Prorroga até o último GMC do primeiro semestre de 2008 o prazo para a CCM concluir os trabalhos de Regimes Especiais Comuns de Importação previstos no Anexo da Decisão CMC 02/06, e até 31 de dezembro de 2008 os prazos dos artigos 2, 6 e 7 da Decisão CMC 33/05. Determina a protocolização do artigo 2 na ALADI no marco do ACE 18. Incorporação exigida de todos os Estados Partes até 31 de dezembro de 2007 — mais uma prorrogação na harmonização, ainda incompleta, dos regimes especiais de importação do bloco.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 7 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2007_014__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones Nº 31/00, 69/00, 16/01, 26/03, 32/03, 36/03, 33/05 y 02/06 del Consejo del Mercado Común.

dec_2007_014__pre_cons_1 · Considerando

Que la Decisión CMC Nº 69/00 dispone que los Estados Partes podrán establecer Regímenes Especiales Comunes de Importación para el MERCOSUR, inclusive con internación definitiva en el territorio de cualquiera de los Estados Partes, a partir de la identificación conjunta de sectores o productos a ser contemplados con políticas comerciales específicas.

dec_2007_014__pre_cons_2 · Considerando

Que es necesario establecer un plazo adicional para que los Estados Partes concluyan las tareas tendientes a la armonización de los regímenes especiales de importación en el MERCOSUR.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2007_014__art_1 · Artigo

Art. 1 - Prorrogar el plazo establecido en el Artículo 2 de la Decisión CMC Nº 02/06, para que la CCM desarrolle trabajos tendientes a establecer Regímenes Especiales Comunes de Importación para los sectores que se encuentran listados en el Anexo de la Decisión CMC Nº 02/06. Dicha tarea deberá ser elevada al último GMC del primer semestre de 2008.

dec_2007_014__art_2 · Artigo

Art. 2 - Prorrogar hasta el 31 de diciembre de 2008 los plazos establecidos en los Artículos 2º, 6º y 7º de la Dec. CMC Nº 33/05.

dec_2007_014__art_3 · Artigo

Art. 3 - Solicitar a los Estados Partes que instruyan a sus respectivas Representaciones ante la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) para que protocolicen el Artículo 2º de la presente Decisión en el marco del Acuerdo de Complementación Económica Nº 18, en los términos establecidos en la Resolución GMC Nº 43/03.

dec_2007_014__art_4 · Artigo

Art. 4 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Decisión a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 31/XII/07.

XXXIII CMC - Asunción, 28/VI/07

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.