Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta.
Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial
nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação
editorial da edição de 2026-07-09.
Aprova os Requisitos Específicos de Origem do MERCOSUL, substituindo o Anexo I da Decisão CMC 23/94, com regras setoriais de origem para o setor químico (capítulos NCM 28 e 29, exigindo transformação química substancial que crie nova identidade) e para o setor siderúrgico (diversos códigos NCM do capítulo 72, como 7208 e 7209, para produtos laminados planos de ferro ou aço). Solicita aos governos que formalizem a decisão perante a ALADI, no âmbito do Acordo de Complementação Econômica 18, revogando o Anexo II do respectivo Protocolo Adicional. Incorporação exigida; a norma encontra-se hoje derogada, tendo sido substituída por atualizações posteriores do regime de origem.
dec_1997_016__pre_visto_1 · VistoVISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, el VIII Protocolo Adicional al ACE Nº 18, las Decisiones Nº 6/94, 23/94 y 5/96 del Consejo del Mercado Común, la Resolución N° 80/97 del Grupo Mercado Común y la Propuesta N° 7/97 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.
dec_1997_016__pre_cons_1 · ConsiderandoLa Decisión CMC N° 6/94, que aprobó el Reglamento referente al Régimen de Origen del MERCOSUR.
La Decisión CMC N° 23/94, que prevé la aplicación de requisitos específicos de origen.
dec_1997_016__pre_cons_2 · ConsiderandoQue, en el Anexo I de la Decisión CMC N° 23/94, se establece un listado de productos sujetos a requisitos específicos de origen.
dec_1997_016__pre_cons_3 · ConsiderandoQue se entiende oportuno proceder a la modificación del listado de requisitos específicos de origen contenidos en el Anexo I de la Decisión CMC N° 23/94.
EL CONSEJO MERCADO COMÚN DECIDE:
dec_1997_016__art_1 · ArtigoArt. 1º - Aprobar los Requisitos Específicos de Origen que figuran como Anexo y forman parte de la presente Decisión.
dec_1997_016__art_2 · ArtigoArt. 2º - Derogar el Anexo I de la Decisión CMC N° 23/94 y sustituirlo por el Anexo de la presente Decisión.
dec_1997_016__art_3 · ArtigoArt. 3º - Solicitar a los Gobiernos de los Estados Partes que instruyan a sus respectivas Representaciones ante ALADI para que formalicen la presente Decisión en el marco del Acuerdo de Complementación Económica N° 18 y se dé por derogado el Anexo II del VIII Protocolo Adicional a dicho Acuerdo.
XIII CMC - Montevideo, 15/XII/97
A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.