IZAMIENTO DE LA BANDERA MERCOSUR — Decisão 19/2010 · Biblioteca Normativa do MERCOSUL

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Determina que os Estados Partes hasteiem a bandeira do MERCOSUL junto ao pavilhão nacional em suas representações diplomáticas e consulares no território dos demais Estados Partes, e também nos Estados Associados e perante terceiros Estados e organismos internacionais — nestes casos sujeitando-se à aceitação do Estado receptor conforme o Direito Internacional. Medida de afirmação simbólica e de identidade do bloco. Incorporação exigida dos Estados Partes até 1º de dezembro de 2010.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 8 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2010_019__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N° 01/98 y 17/02 del Consejo del Mercado Común.

dec_2010_019__pre_cons_1 · Considerando

Que, conforme el Artículo 1° de la Decisión CMC N° 17/02, los símbolos del MERCOSUR son de uso del MERCOSUR, de los Estados Partes del MERCOSUR y de los órganos del MERCOSUR.

dec_2010_019__pre_cons_2 · Considerando

Que resulta conveniente que la bandera del MERCOSUR sea utilizada por los Estados Partes con el fin de afianzar la imagen y presencia del bloque regional dentro y fuera del MERCOSUR.

dec_2010_019__pre_cons_3 · Considerando

Que una más amplia divulgación de la bandera del MERCOSUR contribuye a consolidar la identificación de los ciudadanos del MERCOSUR con el proceso de integración.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2010_019__art_1 · Artigo

Art. 1 - Que los Estados Partes dispongan el izamiento de la bandera del MERCOSUR junto al respectivo pabellón nacional en sus representaciones diplomáticas y consulares en el territorio de los demás Estados Partes.

dec_2010_019__art_2 · Artigo

Art. 2 - Que los Estados Partes dispongan el izamiento de la bandera del MERCOSUR junto al respectivo pabellón nacional en sus representaciones diplomáticas y consulares en el territorio de los Estados Asociados. El izamiento de la bandera del MERCOSUR estará sujeto a aceptación por parte del Estado receptor, conforme el Derecho Internacional.

dec_2010_019__art_3 · Artigo

Art. 3 - Que los Estados Partes dispongan el izamiento de la bandera del MERCOSUR junto al respectivo pabellón nacional en el resto de sus representaciones diplomáticas y consulares ante otros Estados y organismos internacionales, conforme los usos y exigencias del Estado receptor.

dec_2010_019__art_4 · Artigo

Art. 4 - Esta Decisión deberá ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes antes del 01/XII/2010.

XXXIX CMC - San Juan, 02/VIII/2010.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.