ADECUACIÓN DEL REGLAMENTO DEL FONDO PARA LA CONVERGENCIA ESTRUCTURAL DEL MERCOSUR — Decisão 35/2015

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Adequa transitoriamente o Regulamento do FOCEM: determina a aplicação, de 1º/I/2016 até a entrada em vigor da Dec CMC 22/15 (que aprovou a continuidade do Fundo) e de sua regulamentação, das disposições do Anexo da Dec CMC 01/10 listadas no anexo. Prevê que incorre em mora o Estado Parte que dever aportes regulares ao FOCEM em 31/XII/2015 ou atrasar as cotas da estrutura institucional; aspectos não contemplados serão definidos no orçamento anual do Fundo. Norma organizacional; dispensa incorporação. Cláusula-ponte típica para evitar vácuo regulatório entre o regulamento antigo e o novo regime.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 10 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2015_035__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones Nº 45/04, 18/05, 01/10, 03/15 y 22/15 del Consejo del Mercado Común.

dec_2015_035__pre_cons_1 · Considerando

Que el CMC, mediante las Decisiones Nº 45/04 y 18/05, aprobó la creación y definió los parámetros para el funcionamiento del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM).

dec_2015_035__pre_cons_2 · Considerando

Que la participación de la República Bolivariana de Venezuela en el FOCEM está prevista en normativa específica.

dec_2015_035__pre_cons_3 · Considerando

Que el artículo 1 de la Decisión CMC N° 03/15 previó la prórroga del “Reglamento del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR” que consta como Anexo a la Decisión CMC N° 01/10 hasta el 31 de diciembre de 2015.

dec_2015_035__pre_cons_4 · Considerando

Que en el Art. 2 de la Decisión CMC Nº 03/15 se instruyó al GMC a presentar una propuesta sobre los aspectos del Reglamento del FOCEM que deberán ser adaptados para la conclusión de los proyectos presentados en el ámbito de la Decisión CMC Nº 18/05.

dec_2015_035__pre_cons_5 · Considerando

Que la Decisión CMC N° 22/15 aprobó la continuidad del funcionamiento del Fondo y de la Unidad Técnica FOCEM (UTF).

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2015_035__art_1 · Artigo

Art. 1 - Aplicar, a partir del 1º de enero de 2016 y hasta la entrada en vigor de la Decisión CMC N° 22/15 y su correspondiente reglamentación, las disposiciones del Anexo de la Decisión CMC Nº 01/10 que constan en Anexo a la presente Decisión.

dec_2015_035__art_2 · Artigo

Art. 2 - En el período mencionado en el Art. 1º incurrirá en mora el Estado Parte que adeude aportes regulares al FOCEM al 31 de diciembre de 2015 o se atrase en las cuotas establecidas para el funcionamiento de la estructura institucional del MERCOSUR.

dec_2015_035__art_3 · Artigo

Art. 3 - Los aspectos no contemplados en los artículos enumerados en el Anexo a la presente Decisión serán definidos en ocasión de la aprobación del presupuesto anual del FOCEM.

dec_2015_035__art_4 · Artigo

Art. 4 - Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o funcionamiento del MERCOSUR.

XLIX CMC - Asunción, 20/XII/15.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.