FONDO PARA LA CONVERGENCIA ESTRUCTURAL DEL MERCOSUR — Decisão 45/2004

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Estabelece o Fundo para a Convergência Estrutural do MERCOSUL (FOCEM), destinado a financiar programas de convergência estrutural, competitividade e coesão social — em particular das economias menores e regiões menos desenvolvidas — e a apoiar a estrutura institucional do processo de integração. Instrui o Grupo de Alto Nível criado pela Dec CMC 19/04 a apresentar informe final até 31/5/2005, para que o Fundo entre em operação no menor prazo possível. Ato fundacional do principal instrumento de tratamento das assimetrias do bloco; dispensa incorporação.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 6 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dec_2004_045__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones Nº 11/03, 26/03, 27/03, 3/04 y 19/04 del Consejo del Mercado Común.

dec_2004_045__pre_cons_1 · Considerando

La importancia de profundizar el proceso de integración en el MERCOSUR, a partir de intereses y perspectivas comunes.

La necesidad de crear un Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR destinado a promover la competitividad y la cohesión social de los Estados Partes, reducir las asimetrías - en particular de los países y regiones menos desarrolladas - en conformidad con la Decisión CMC Nº 27/03 y otras decisiones pertinentes impulsar la convergencia estructural en el MERCOSUR y fortalecer la estructura institucional del proceso de integración.

El informe presentado a este Consejo por el Grupo de Alto Nivel creado por la Decisión CMC Nº 19/04.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE:

dec_2004_045__art_1 · Artigo

Art. 1 - Establecer el Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (en adelante FOCEM), destinado a financiar programas para promover la convergencia estructural, desarrollar la competitividad y promover la cohesión social, en particular de las economías menores y regiones menos desarrolladas; apoyar el funcionamiento de la estructura institucional y el fortalecimiento del proceso de integración.

dec_2004_045__art_2 · Artigo

Art. 2 - Tomar nota del informe presentado por el Grupo de Alto Nivel, contenido en el documento MERCOSUR/GAN DEC CMC N° 19/04/DI N° 04/04, y expresar su satisfacción por los avances alcanzados.

dec_2004_045__art_3 · Artigo

Art. 3 - Instruir al Grupo de Alto Nivel a proseguir sus trabajos y presentar su informe final al CMC antes de 31 de mayo de 2005, de modo de permitir que el Fondo para la Convergencia Estructural entre en operación en el plazo mas breve posible.

dec_2004_045__art_4 · Artigo

Art. 4 - La presente Decisión no necesita ser incorporada a los ordenamientos jurídicos de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

XXVII CMC - Belo Horizonte, 16/XII/04

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.