FORMULARIO PARA LA PRESENTACION DE UNA SOLICITUD RELATIVA A LA APLICACION DE UNA MEDIDA … — Diretriz 15/1998

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Aprova o formulário para apresentação de solicitação de aplicação de medida de salvaguarda pelo MERCOSUL em nome de um Estado Parte individualmente, complementando o formulário para entidade única aprovado na mesma reunião pela Diretriz CCM 14/98. Instrumento processual do Comitê de Defesa Comercial e Salvaguardas; exige incorporação dos Estados Partes.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 5 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dir_1998_015__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión Nº 17/96 del Consejo del Mercado Común, la Directiva Nº 9/97 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR y la Recomendación Nº 2/98 del Comité de Defensa Comercial y Salvaguardias.

dir_1998_015__pre_cons_1 · Considerando

Que el Consejo del Mercado Común creó el “Comité de Defensa Comercial y Salvaguardias” por Decisión CMC Nº 17/96 e instruyó a la Comisión de Comercio del MERCOSUR a atribuir a este Comité las funciones necesarias para el cumplimiento de sus tareas, así como determinar su composición y modalidades de funcionamiento.

dir_1998_015__pre_cons_2 · Considerando

Que la Comisión de Comercio, por Directiva CCM Nº 9/97 encomendó al Comité de Defensa Comercial y Salvaguardias elaborar y elevar para su aprobación el Formulario para la Presentación de una Solicitud Relativa a la Aplicación de una Medida de Salvaguardia por el MERCOSUR como Entidad Única, y también el Formulario para la Presentación de una Solicitud Relativa a la Aplicación de una Medida de Salvaguardia por el MERCOSUR en nombre de un Estado Parte.

dir_1998_015__pre_cons_3 · Considerando

Que el Comité de Defensa Comercial y Salvaguardias ha finalizado la elaboración del Proyecto de Formulario para la Presentación de una Solicitud Relativa a la Aplicación de una Medida de Salvaguardia por el MERCOSUR en nombre de un Estado Parte.

LA COMISION DE COMERCIO DEL MERCOSUR APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:

dir_1998_015__art_1 · Artigo

Art. 1 - Apruébase el Formulario para la Presentación de una Solicitud Relativa a la Aplicación de una Medida de Salvaguardia por el MERCOSUR en nombre de un Estado Parte, que figura como Anexo y forma parte de la presente Directiva.

XXXIII CCM - Río de Janeiro, 4/XII/98

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.

FORMULARIO PARA LA PRESENTACION DE UNA SOLICITUD RELATIVA A LA APLICACION DE UNA MEDIDA DE SALVAGUARDIA POR EL MERCOSUR EN NOMBRE DE UN ESTADO PARTE

O que dispõe

Identificação

Texto integral