METODOLOGÍA PARA LA ACTUALIZACIÓN DE LOS ANEXOS DE LA DECISIÓN CMC N° 37/05 — Diretriz 40/2011

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Institui o procedimento e o calendário anual para atualização dos Anexos I, II e III da Dec CMC 37/05: instrui o Setor de Assessoria Técnica da Secretaria do MERCOSUL a elaborar proposta anual, a ser remetida à Presidência Pro Tempore antes da primeira reunião ordinária da CCM do segundo semestre, seguida de rodada de observações dos Estados Partes e ajuste final antes da terceira reunião ordinária. Dispensa incorporação, por regular aspectos de organização e funcionamento do MERCOSUL — é a norma-mãe que rege o ciclo de atualização técnica das listas tarifárias.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 8 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

dir_2011_040__pre_visto_1 · Visto

VISTO:. El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones Nº 54/04 y 37/05 del Consejo del Mercado Común

dir_2011_040__pre_cons_1 · Considerando

Que el Artículo 6 de la Decisión CMC Nº 37/05 determina que la Comisión de Comercio del MERCOSUR procederá a la actualización, por medio de Directivas, del Anexo III de dicha Decisión.

dir_2011_040__pre_cons_2 · Considerando

Que se considera conveniente solicitar a la Secretaría del MERCOSUR la elaboración del referido trabajo. LA COMISIÓN DE COMERCIO DEL MERCOSUR APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:

dir_2011_040__art_1 · Artigo

Art 1 - Instruir al Sector de Asesoría Técnica de la Secretaría del MERCOSUR a elaborar anualmente una propuesta de actualización de los Anexos I, II y III de la Decisión CMC Nº 37/05, de acuerdo con la metodología que consta en Anexo y forma parte de la presente Directiva. Esta propuesta deberá ser remitida a la PPT en ejercicio antes de la primera Reunión Ordinaria de la CCM del segundo semestre.

dir_2011_040__art_2 · Artigo

Art. 2 - Los Estados Partes deberán remitir a la PPT las observaciones a la propuesta elaborada por la SM que estimen pertinentes, con por lo menos diez días de antelación a la segunda Reunión Ordinaria del segundo semestre de la CCM.

dir_2011_040__art_3 · Artigo

Art. 3 - En su segunda Reunión Ordinaria del segundo semestre, la CCM analizará las observaciones recibidas de los Estados Partes, remitiendo a la SM las propuestas de ajuste a la propuesta de listado que considere conveniente.

dir_2011_040__art_4 · Artigo

Art. 4 - La SM deberá elevar a la CCM, con por lo menos diez días de antelación a la tercera Reunión Ordinaria del segundo semestre, una propuesta de actualización de los Anexos de la Decisión CMC Nº 37/05 que incluya las observaciones indicadas en el artículo 3º de la presente Directiva.

dir_2011_040__art_5 · Artigo

Art. 5 - Esta Directiva no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR. CXXIV CCM - Montevideo, 01/XII/11.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.