Biblioteca Normativa do MERCOSUL

REC-004-2003

PARTICIPACIÓN DEL MERCOSUR EN EL PROCESO DE REVISIÓN DEL REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL

Recomendação 4/2003 · 2003-12-16

Situação do ato
Vigente
Estado da matéria
Vigente
Matéria
D · Agropecuária, alimentos e sanidade animal e vegetal

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Recomenda apoiar o processo de revisão do Regulamento Sanitário Internacional conduzido no âmbito da Organização Mundial da Saúde e manter a contribuição conjunta dos Estados Partes ao processo, sem prejuízo dos aportes individuais de cada país. Solicita aos coordenadores da revisão que considerem as contribuições do MERCOSUL como manifestação de caráter oficial. Incorporação não exigida.

Identificação

Tipo
Recomendação do Conselho do Mercado Comum do MERCOSUL
Tema oficial
REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL
Matéria editorial
D · Agropecuária, alimentos e sanidade animal e vegetal
Subcategoria
D1 · Agricultura, pecuária, sementes e agricultura familiar
Ação
outro
Incorporação
Incorporação não exigida
Data de aprovação
2003-12-16

Texto integral

Expressão em espanhol, 8 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

rec_2003_004__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N° 3/95 y 19/02 del Consejo del Mercado Común.

rec_2003_004__pre_cons_1 · Considerando

El proceso de Revisión del Reglamento Sanitario Internacional que se viene desarrollando en el ámbito de la Organización Mundial de la Salud.

rec_2003_004__pre_cons_2 · Considerando

Que por Resolución CE 128.R1 del Consejo Ejecutivo y Resolución AMS 54.14 de la Asamblea Mundial de la Salud y la Resolución AMS 56.28 de la misma, que instó a los Estados Miembros a participar activamente en la Revisión del Reglamento Sanitario Internacional y expresó su apoyo a dicho proceso.

rec_2003_004__pre_cons_3 · Considerando

Que la finalidad de la revisión es adaptar el Reglamento a la realidad actual, teniendo en cuenta el aumento en el trafico y el comercio internacional y la situación epidemiológica de las enfermedades transmisibles incluyendo las derivadas de la circulación de vectores, así como otro tipo de agravio de carácter químico y o físico.

rec_2003_004__pre_cons_4 · Considerando

Que los Estados Partes del MERCOSUR y Asociados, en la Reunión de Ministros de Salud del MERCOSUR, Bolivia y Chile han asumido la tarea de contribuir con el proceso de revisión del Reglamento Sanitario Internacional desde el año 1999.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN RECOMIENDA:

rec_2003_004__art_1 · Artigo

Art. 1 - Apoyar el proceso de Revisión del Reglamento Sanitario Internacional, que se viene desarrollando en el ámbito de la OMS.

rec_2003_004__art_2 · Artigo

Art. 2 - Continuar contribuyendo con dicho proceso como grupo regional, sin perjuicio del aporte propio de cada uno de ellos.

rec_2003_004__art_3 · Artigo

Art. 3 - Solicitar a los Coordinadores del proceso de revisión del RSI en la OMS a tener en cuenta los aportes de este grupo regional considerando el carácter oficial de los mismos.

XXV CMC - Montevideo, 15/XII/03 PÁGINA 1

PÁGINA 2

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.

Abrir a ficha completa na consulta → — vigência, sucessão, referências tarifárias, proveniência e formas de citação.