AJUSTE DE LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR Y SU CORRESPONDIENTE AEC — Resolução 10/1997

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Ajusta a Nomenclatura Comum do MERCOSUL e o AEC/TEC correspondente conforme recomendações da Organização Mundial das Alfândegas, inserindo aberturas específicas para substâncias entorpecentes e psicotrópicas (heroína, cocaína, hidrocodona) e para substâncias controladas pela Convenção de Armas Químicas (cianeto de hidrogênio, fosgênio, tricloreto de arsênico). Entra em vigor em 1º/9/1997. Reflete o alinhamento da NCM aos controles internacionais de precursores e armas químicas.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 4 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_1997_010__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión Nº 22/94 del Consejo del Mercado Común, las Resoluciones Nº 35/95 y 36/95 del Grupo Mercado Común, la Directiva Nº 8/96 y la Propuesta Nº4/97 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.

res_1997_010__pre_cons_1 · Considerando

Que es necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, instrumento esencial de la Unión Aduanera.

EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:

res_1997_010__art_1 · Artigo

Art. 1 Ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, conforme al Anexo XII del Acta Nº 1/97 del Comité Técnico Nº 1 "Aranceles, Nomenclatura y Clasificación de Mercaderías", que contempla las Recomendaciones emanadas de la OMA relativas a la inserción de aperturas para sustancias estupefacientes y sicotropos, y para sustancias controladas por la Convención de Armas Químicas.

res_1997_010__art_2 · Artigo

Art. 2 La presente Resolución entrará en vigencia el 1°/IX/97.

XXVI GMC - Asunción, 17/VI/97

ANEXO (VERSION EN ESPAÑOL)

1. ELIMINACION DE CODIGOS

2920.90.11 2920.90.12 2926.90.94

2. SUSTITUCION DE CODIGOS

PRIVATEDONDE DICE:

DEBE DECIR:

1302.11.00 1302.11 2921.19.90 2921.19.9 2922.30.30 2922.30.3 2930.90.40 2930.90.4 2933.51.00 2933.51 2939.10.90 2939.10.9 2939.49.00 2939.49 2939.90.40 2939.90.4

3. SUSTITUCION DE TEXTO

PRIVATE2920.90.1

Fosfitos, excepto los de metilo y de etilo

2922.30.3 Dietilpropión; Metadona; Normetadona; sales de estos productos

2930.90.3 Tioéteres, tioésteres y sus derivados, excepto los productos de la subpartida regional 2930.90.8; sales de estos productos

2931.00.3 Compuestos órgano-fosforados, excepto los productos de la subpartida regional 2931.00.7

2933.39.39 Fenoperidina y sus sales

2933.39.49 Metilfenidato y sus sales

2933.90.2 Cuya estructura contenga un ciclo diazepina (incluso hidrogenado), excepto los incluidos en las subpartidas regionales 2933.90.7 y 2933.90.8; sales de estos productos

2933.90.21 Clordiazepóxido ("Chlordiazepoxide")

2933.90.29 Sales y ésteres

2934.90.1 Cuya estructura contenga un ciclo oxazina (incluso hidrogenado) pero sin heteroátomo(s) de azufre, excepto los comprendidos en la subpartida regional 2934.90.7

2934.90.2 Cuya estructura contenga exclusivamente 3 heteroátomos de nitrógeno y oxígeno en conjunto, excepto los ácidos nucleicos y sus sales y los productos comprendidos en las subpartidas regionales 2934.90.1 y 2934.90.7

2939.10.13 Heroína (Diacetilmorfina) y sus sales

2939.10.14 Hidrocodona ("Hydrocodone") y sus sales

2939.10.19 Etilmorfina ("Ethylmorphine") y sus sales

2939.90.4 Cocaína y sus derivados; sales de estos productos

4. INCORPORACIONES

PRIVATE

A.E.C.

% 1211.90.20 Hojas de coca

1211.90.30 Paja de adormidera

1302.11.10 Concentrado de paja de adormidera

1302.11.90 Los demás

2811.19.50 Cianuro de hidrógeno

2812.10.12 Pentacloruro de fósforo

2812.10.13 Monocloruro de azufre

2812.10.14 Dicloruro de azufre

2812.10.15 Tricloruro de arsénico

2812.10.23 Oxidicloruro de carbono (Fosgeno o cloruro de carbonilo)

2851.00.3 Cianógeno y sus halogenuros

2851.00.31 Cloruro de cianógeno

2851.00.39 Los demás

2903.30.12 1,1,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluorometil)prop-1-eno

2904.90.17 Tricloronitrometano (Cloropicrina)

2905.19.95 3,3-Dimetilbutan-2-ol (alcohol pinacolílico)

2905.50.20 Etclorvinol ("Ethchlorvynol")

2918.19.4 Ácido 2,2-difenil-2-hidroxiacético (ácido benzílico), sus sales y sus ésteres

2918.19.41 Ácido benzílico

2918.19.42 Sales

2918.19.43 Ésteres

2920.90.6 Fosfitos de metilo y de etilo

2920.90.61 Fosfito de dimetilo

2920.90.62 Fosfito de trimetilo

2920.90.63 Fosfito de dietilo

2920.90.64 Fosfito de trietilo

2920.90.69 Los demás

2921.19.13 Bis(2-cloroetil)etilamina

2921.19.14 Triclormetina (Tris(2-cloroetil)amina)

2921.19.91 Clormetina (Bis(2-cloroetil)metilamina)

2921.19.92 N,N-Dialquil-2-cloroetilamina, con grupos alquilo de C1 a C3, y sus sales protonadas

2921.19.99 Los demás

2921.49.4 Metilfenetilamina y sus derivados; sales de estos productos

2921.49.41 Anfetamina (dl-alfa-Metilfenetilamina) y sus sales

2921.49.42 Levanfetamina(l-alfa-Metilfenetilamina) y sus sales

2921.49.43 Desanfetamina ("Dexamphetamine") y sus sales

2921.49.44 Etilanfetamina ("N-Ethylamphetamine") y sus sales

2921.49.45 Benzfetamina y sus sales

2921.49.46 Mefenorex y sus sales

2921.49.49 Los demás

2921.49.5 Fencanfamina; Lefetamina; Fentermina; sales de estos productos

2921.49.51 Fencanfamina y sus sales

2921.49.52 Lefetamina y sus sales

2921.49.53 Fentermina y sus sales

2922.19.5 N,N-Dialquil-2-aminoetanol, con grupos alquilo de C1 a C3, y sus sales protonadas

2922.19.51 N,N-Dimetil-2-aminoetanol y sus sales protonadas

2922.19.52 N,N-Dietil-2-aminoetanol y sus sales protonadas

2922.19.59 Los demás

2922.19.6 N-Alquil-dietanolamina, con grupo alquilo de C1 a C3, y sus sales protonadas

2922.19.61 Metildietanolamina y sus sales

2922.19.62 Etildietanolamina y sus sales

2922.19.69 Los demás

2922.19.96 Dextropropoxifeno y sus sales

2922.30.31 Dietilpropión ("Amfepramone")

2922.30.32 Metadona

2922.30.33 Normetadona

2922.30.39 Sales

2922.49.7 Tilidina y sus sales

2922.49.71 Tilidina

2922.49.79 Sales

2924.10.95 Meprobamato

2924.29.33 Etinamato ("Ethinamate")

2925.19.20 Glutetimida

2926.90.3 Femproporex; 4-Ciano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutano (intermediario de la Metadona); sales de estos productos

2926.90.31 Femproporex ("Fenproporex")

2926.90.32 4-Ciano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutano (intermediario de la Metadona)

2926.90.39 Sales

2929.90.2 N,N-Dialquil-fosforoamidatos y sus derivados

2929.90.21 Dihalogenuros de N,N- dialquil-fosforoamidatos, con grupos alquilo de C1 a C3

2929.90.22 N,N-Dialquil-fosforoamidatos de dialquilo, con grupos alquilo de C1 a C3

2929.90.29 Los demás

2930.90.13 N,N-Dialquil-2-aminoetanotiol, con grupos alquilo de C1 a C3, y sus sales protonadas

2930.90.38 Tiodiglicol (Sulfuro de bis(2-hidroxietilo))

2930.90.41 O,O-Dietil-fosforotioato de S-(2-(dietilamino)etilo) y sus sales alquiladas o protonadas

2930.90.49 Los demás

2930.90.8 Sulfuro de 2-cloroetilo y de clorometilo; sulfuro de bis(2-cloroetilo); bis(2-cloroetiltio)metano; 1,2-bis(2-cloroetiltio)etano; 1,3-bis(2-cloroetiltio)-n-propano; 1,4-bis(2-cloroetiltio)-n-butano; 1,5-bis(2-cloroetiltio)-n-pentano; óxido de bis(2-cloroetiltiometilo); óxido de bis(2-cloroetiltioetilo)

2930.90.81 Sulfuro de 2-cloroetilo y de clorometilo

2930.90.82 Sulfuro de bis(2-cloroetilo)

2930.90.83 Bis(2-cloroetiltio)metano

2930.90.84 1,2-Bis(2-cloroetiltio)etano

2930.90.85 1,3-Bis(2-cloroetiltio)-n-propano

2930.90.86 1,4-Bis(2-cloroetiltio)-n-butano

2930.90.87 1,5-Bis(2-cloroetiltio)-n-pentano

2930.90.88 Òxido de bis(2-cloroetiltiometilo)

2930.90.89 Òxido de bis(2-cloroetiltioetilo)

2930.90.95 Etilditiofosfonato de O-etilo y de S-fenilo (Fonofos)

2930.90.96 Hidrógeno alquil (de C1 a C3) fosfonotioatos de (S-2-(dialquil (de C1 a C3) amino)etilo), sus ésteres de O-alquilo (de hasta C10, incluidos los cicloalquilo); sales alquiladas o protonadas de estos productos

2930.90.97 Otros compuestos que contengan un átomo de fósforo unido a un grupo alquilo (de C1 a C3), sin otros átomos de carbono

2931.00.52 2-Clorovinil-dicloroarsina

2931.00.53 Bis(2-clorovinil)cloroarsina

2931.00.54 Tris(2-clorovinil)arsina

2931.00.7 Otros compuestos órgano-fosforados

2931.00.71 Alquil (de C1 a C3) fosfonofluoridatos de O-alquilo (de hasta C10, incluidos los cicloalquilo)

2931.00.72 Metilfosfonocloridato de O-isopropilo

2931.00.73 Metilfosfonocloridato de O-pinacolilo

2931.00.74 Difluoruro de alquilfosfonilo, con grupo alquilo de C1 a C3

2931.00.75 Hidrógeno alquil (de C1 a C3) fosfonitos de (O-2-(dialquil (de C1 a C3) amino)etilo), sus ésteres de O-alquilo (de hasta C10, incluidos los cicloalquilo); sales alquiladas o protonadas de estos productos

2931.00.76 Otros compuestos que presentan un átomo de fósforo unido a un grupo alquilo (de C1 a C3), sin otros átomos de carbono

2931.00.77 N,N-Dialquil (de C1 a C3) fosforoamidocianidatos de O-alquilo (de hasta C10, incluidos los cicloalquilo)

2932.99.95 Tetrahidrocanabinol y sus isómeros

2933.39.36 Cetobemidona ("Ketobemidone") y sus sales

2933.39.37 Difenoxina y sus sales

2933.39.38 Pentazocina y sus sales

2933.39.47 Alfentanil y sus sales

2933.39.48 Anileridina y sus sales

2933.39.5 Los demás cuya estructura contenga funciones alcohol, ácido carboxílico, éter o éster, incluso combinadas, sin halógenos en unión covalente

2933.39.51 Pipradrol (Pipradol) y sus sales

2933.39.52 Petidina (Meperidina)

2933.39.53 Trimeperidina

2933.39.54 Difenoxilato

2933.39.55 Quinuclidin-3-ol

2933.39.56 Benzilato de 3-quinuclidinilo

2933.39.59 Los demás

2933.39.85 4-Ciano-1-metil-4-fenilpiperidina (intermediario A de la Petidina) y sus sales

2933.39.86 Fenciclidina ("Phencyclidine") y sus sales

2933.39.87 Fentanil y sus sales

2933.39.95 Becitramida ("Bezitramide")

2933.39.96 Dipipanona y sus sales

2933.39.97 Piritramida

2933.39.98 Propiram y sus sales

2933.40.4 Levorfanol, sus sales y sus ésteres

2933.40.41 Levorfanol

2933.40.49 Sales y ésteres

2933.51.1 Cuya estructura contenga uno o dos grupos etilo en el carbono 5; sales de estos productos

2933.51.11 Amobarbital y sus sales

2933.51.12 Barbital y sus sales

2933.51.13 Butobarbital ("Butethal") y sus sales

2933.51.14 Ciclobarbital ("Cyclobarbital") y sus sales

2933.51.15 Metilfenobarbital ("Mephobarbital") y sus sales

2933.51.16 Pentobarbital y sus sales

2933.51.17 Fenobarbital ("Phenobarbital") y sus sales

2933.51.18 Secbutabarbital (Ácido 5-etil-5-sec-butilbarbitúrico) y sus sales

2933.51.19 Los demás

2933.51.9 Los demás

2933.51.91 Alobarbital ("Allobarbital") y sus sales

2933.51.92 Butalbital y sus sales

2933.51.93 Secobarbital y sus sales

2933.51.94 Vinilbital ("Vinylbital") y sus sales

2933.51.99 Los demás

2933.59.17 Loprazolam y sus sales

2933.59.18 Zipeprol y sus sales

2933.59.24 Meclocualona y sus sales

2933.59.93 Metacualona ("Methaqualone") y sus sales

2933.79.20 Clobazam

2933.79.30 Metiprilona ("Methyprylon")

2933.90.26 Camazepam

2933.90.27 Clonazepam

2933.90.28 Clorazepato

2933.90.48 Pirovalerona ("Pyrovalerone") y sus sales

2933.90.58 Midazolam y sus sales

2933.90.7 Otros cuya estructura contenga un ciclo diazepina (incluso hidrogenado); sales de estos productos

2933.90.71 Delorazepam (7-Cloro-5-(2-clorofenil)-1,3-dihidro-2H-1,4-benzodiazepin-2-ona)

2933.90.72 Estazolam

2933.90.73 Fludiazepam

2933.90.74 Flunitrazepam

2933.90.75 Flurazepam y sus sales

2933.90.76 Halazepam

2933.90.77 Loflazepato de etilo

2933.90.78 Lorazepam

2933.90.79 Lormetazepam

2933.90.8 Los demás cuya estructura contenga un ciclo diazepina (incluso hidrogenado); sales de estos productos

2933.90.81 Medazepam y sus sales

2933.90.82 Nimetazepam

2933.90.83 Nitrazepam

2933.90.84 Nordazepam (N-Desmetildiazepam)

2933.90.85 Pinazepam

2933.90.86 Prazepam

2933.90.87 Temazepam

2933.90.88 Tetrazepam

2933.90.89 Los demás

2934.90.17 Dextromoramida (D-Moramida) y sus sales

2934.90.18 Fendimetrazina ("Phendimetrazine") y sus sales

2934.90.27 Haloxazolam

2934.90.28 Oxazolam

2934.90.35 Aminorex y sus sales

2934.90.36 Pemolina y sus sales

2934.90.47 Sufentanil y sus sales

2934.90.55 Clotiazepam

2934.90.62 Brotizolam

2934.90.7 Otros, cuya estructura contenga un ciclo oxazina (incluso hidrogenado) o exclusivamente 3 heteroátomos de nitrógeno y oxígeno en conjunto, excepto los ácidos nucleicos y sus sales y los que contengan heteroátomo(s) de azufre

2934.90.71 Fenmetrazina ("Phenmetrazine") y sus sales

2934.90.72 Mesocarb (3-(alfa-Metilfenetil)-N-(fenilcarbamoil)-perhidro-1,2,3-oxadiazol-imina)

2939.10.16 Morfina

2939.10.17 Dihidrocodeína y sus sales

2939.10.18 Oxicodona ("Oxycodone") y sus sales

2939.10.2 Otros derivados de la Morfina; sales de estos productos

2939.10.21 Nicomorfina y sus sales

2939.10.22 Oximorfona ("Oxymorphone") y sus sales

2939.10.23 Folcodina ("Pholcodine") y sus sales

2939.10.24 Tebacona ("Thebacon") y sus sales

2939.10.25 Tebaína ("Thebaine") y sus sales

2939.10.26 Hidromorfona ("Hydromorphone") y sus sales

2939.10.29 Los demás

2939.10.91 Buprenorfina y sus sales

2939.10.92 Concentrado de paja de adormidera

2939.10.93 Etorfina y sus sales

2939.10.99 Los demás

2939.49.10 Catina y sus sales

2939.49.90 Las demás

2939.50.30 Fenetilina y sus sales

2939.90.41 Cocaína y sus sales

2939.90.42 Ecgonina y sus sales

2939.90.49 Los demás

2939.90.5 Dimetilfenetilamina y sus derivados; sales de estos productos

2939.90.51 Levometanfetamina (l-N,alfa-Dimetilfenetilamina) y sus sales

2939.90.52 Metanfetamina (d-N,alfa-Dimetilfenetilamina) y sus sales

2939.90.53 Racemato de Metanfetamina (dl-N,alfa-Dimetil-fenetilamina) y sus sales

2939.90.59 Los demás

3002.90.93 Saxitoxina

3002.90.94 Ricina

3824.90.88 Mezclas constituidas esencialmente por dihalogenuros N,N-dialquilfosforoamídicos, por N,N-dialquilfosforoamidatos de dialquilo, por N,N-dialquil-2-cloroetilaminas y sus sales protonadas, por N,N-dialquil-2-aminoetanol y sus sales protonadas, por N,N-dialquil-2-aminoetanotiol y sus sales protonadas (en todos los casos con grupos alquilo de C1 a C3), o por compuestos que contengan un átomo de fósforo unido a un grupo alquilo (de C1 a C3), sin otros átomos de carbono

PÁGINA 1

PÁGINA 8

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.