MODIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN GMC Nº 45/96 - REGLAMENTO VITIVINÍCOLA DEL MERCOSUR — Resolução 12/2002

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Substitui o item 8.1 do Capítulo VIII da Resolução GMC nº 45/96 (Regulamento Vitivinícola do MERCOSUL), limitando a circulação de produtos vitivinícolas a embalagens de até 5 litros, com exceções para o Uruguai (até 1 litro, em razão de processo de reconversão vitivinícola) e o Brasil (até 1,5 litro, podendo chegar a 16 litros para vinhos de reconhecido prestígio internacional). Prevê reavaliação dessas exceções em 2010. Incorporação exigida de todos os Estados Partes.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 5 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_2002_012__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución N° 45/96 del Grupo Mercado Común.

res_2002_012__pre_cons_1 · Considerando

La necesidad de modificar la Res. GMC N° 45/96.

EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE :

res_2002_012__art_1 · Artigo

Art. 1 - Sustitúyase el texto del Capítulo VIII Artículo 8.1 de la Res. GMC N° 45/96 por el siguiente:

8.1 - A los efectos de preservar la identidad de los productos vitivinícolas de cada Estado Parte, los mismos solamente podrán circular en envases de hasta 5 litros de capacidad, salvo lo dispuesto para Uruguay y Brasil en los párrafos siguientes:

8.1.1 - En virtud de desarrollarse en la República Oriental del Uruguay un proceso de reconversión vitivinícola, el vino importado solamente circulará en envases de hasta 1 litro de capacidad.

En el Brasil la comercialización de vinos será efectuada en envases de hasta 1,5 litros. Podrá ser permitida la comercialización de vinos de reconocido prestigio internacional en envases de hasta 16 litros.

8.1.3 La vigencia de las referidas disposiciones (8.1.1, 8.1.2) serán objeto de evaluación en el año 2010.

res_2002_012__art_2 · Artigo

Art. 2 - Los Estados Partes implementarán las disposiciones reglamentarias, legislativas y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:

Argentina: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación SAGPyA Instituto Nacional de Vitivinicultura - INV

Brasil: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA Secretaria de Defesa Agropecuária - SDA

Paraguay: Ministerio de Agricultura y Ganadería - MAG

Uruguay: Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - MGAP Instituto Nacional de Vitivinicultura - INAVI

res_2002_012__art_3 · Artigo

Art. 3 - Los Estados Partes del MERCOSUR deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales.

XLV GMC - Buenos Aires, 18/IV/02

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.