RECOMENDACIONES PARA LA SALUD DE LOS VIAJEROS — Resolução 23/2008

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Aprova as recomendações para a saúde dos viajantes, voltadas ao pessoal de saúde, no marco do novo Regulamento Sanitário Internacional (2005) da OMS, com procedimentos mínimos harmonizados para localizar casos e contatos expostos a emergências de saúde pública de importância internacional. Prazo de incorporação: 20/XII/2008; hoje DEROGADA.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 9 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_2008_023__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución N° 22/08 del Grupo Mercado Común.

res_2008_023__pre_cons_1 · Considerando

Que la Resolución de la 58ª Asamblea Mundial de la Salud, WHA 58 .3 del 23 de mayo de 2005, adopta el nuevo Reglamento Sanitario Internacional (2005).

res_2008_023__pre_cons_2 · Considerando

Que la ocurrencia de eventos que puedan constituir una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional, es un riesgo para los cuales se pueden tomar medidas preventivas.

res_2008_023__pre_cons_3 · Considerando

Que es necesario contar con procedimientos mínimos armonizados para recopilación de información que permita la localización de casos y contactos entre viajeros expuestos a una emergencia de salud pública de importancia internacional.

EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:

res_2008_023__art_1 · Artigo

Art. 1 - Aprobar las “Recomendaciones para la salud de los viajeros”, que constan como Anexo y forman parte de la presente Resolución.

res_2008_023__art_2 · Artigo

Art. 2 - Las presentes recomendaciones para la salud de los viajeros, dirigidas al personal de salud, deberán ser revisadas en cada reunión del foro correspondiente y actualizadas de acuerdo a los nuevos escenarios epidemiológicos internacionales.

res_2008_023__art_3 · Artigo

Art. 3 - Estas recomendaciones y su actualización deben estar disponibles en la página Web del MERCOSUR.

res_2008_023__art_4 · Artigo

Art. 4 - Los organismos nacionales competentes para la implementación de la presente Resolución son:

Argentina: Ministerio de Salud

Brasil: Ministério da Saúde

Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social

Uruguay: Ministerio de Salud Pública

res_2008_023__art_5 · Artigo

Art. 5 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos internos antes del 20/XII/08.

LXXII GMC - Buenos Aires, 20/VI/08

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.