VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, el Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, las Decisiones N° 07/94, 22/94 y 31/04 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 5/11 del Grupo Mercado Común.
Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, instrumentos esenciales de la Unión Aduanera.
EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:
Art. 1 - Aprobar las modificaciones en las versiones en español y portugués de la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, que figuran como Anexo I y II, respectivamente, y forman parte de la presente Resolución.
Art. 2 - Las modificaciones a la Nomenclatura Común del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Común, aprobadas por la presente Resolución entrarán en vigencia a partir del 01/VII/2012, debiendo los Estados Partes asegurar su incorporación a sus respectivos ordenamientos jurídicos nacionales previo a esa fecha.
XL GMC EXT. - Mendoza, 26/VI/12. ANEXO I - Versión en Español
SITUACIÓN ACTUAL MODIFICACIÓN APROBADA NCM DESCRIPCIÓN AEC % NCM DESCRIPCIÓN AEC % 2937.90.20 Levodopa 2937.90.20 SUPRIMIDO
5402.33.00 - - De poliésteres 5402.33 - - De poliésteres
5402.33.10 Crudos
5402.33.20 Teñidos
5402.33.90 Los demás 8473.50.3 De dispositivo de impresión
8473.50.3 SUPRIMIDO
8473.50.31 Martillos de impresión y bancos de martillos 0 BIT 8473.50.31 SUPRIMIDO
8473.50.32 Cabezales de impresión, excepto los térmicos y los de chorro de tinta 10 BIT 8473.50.32 SUPRIMIDO
8473.50.33 Cabezales de impresión, térmicos o de chorro de tinta incluso con depósito de tinta incorporado 0 BIT 8473.50.33 SUPRIMIDO
8473.50.34 Bandas (cintas de caracteres) 0 BIT 8473.50.34 SUPRIMIDO
8473.50.35 Cartuchos de tinta 0 BIT 8473.50.35 SUPRIMIDO
8473.50.39 Los demás 8 BIT 8473.50.39 SUPRIMIDO
ANEXO II - Versión en Portugués
SITUAÇÃO ATUAL MODIFICAÇÃO APROVADA NCM DESCRIÇÃO TEC % NCM DESCRIÇÃO TEC % 0102.90.00 - Outros 0102.90.00 - Outros 5402.33.00 -- De poliésteres 5402.33 -- De poliésteres
5402.33.10 Crus
5402.33.20 Tintos
5402.33.90 Outros 8473.50.3 De dispositivos de impressão
8473.50.3 SUPRIMIDO
8473.50.31 Martelo de impressão e banco de martelos 0BIT 8473.50.31 SUPRIMIDO
8473.50.32 Cabeças de impressão, exceto as térmicas ou as de jato de tinta 10BIT 8473.50.32 SUPRIMIDO
8473.50.33 Cabeças de impressão térmicas ou de jato de tinta, mesmo com depósito de tinta incorporado 0BIT 8473.50.33 SUPRIMIDO
8473.50.34 Cintas de caracteres 0BIT 8473.50.34 SUPRIMIDO
8473.50.35 Cartuchos de tintas 0BIT 8473.50.35 SUPRIMIDO
8473.50.39 Outros 8BIT 8473.50.39 SUPRIMIDO
PAGE \* MERGEFORMAT2