FINALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DEL COMITÉ DE SANIDAD ANIMAL Y VEGETAL Y DEL COMITÉ DE DIREC… — Resolução 37/2002

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Encerra as atividades do Comitê de Sanidade Animal e Vegetal e do Comitê de Diretores de Alfândegas do MERCOSUL, criados para tratar medidas identificadas no marco da Dec CMC Nº 22/00, por terem cumprido parte de seus objetivos. Deriva as tarefas remanescentes ao SGT Nº 8 'Agricultura' e ao CT Nº 2 'Assuntos Aduaneiros'. Norma de funcionamento interno, dispensada de incorporação.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 8 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_2002_037__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 22/00, 57/00 y 59/00 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 87/00 del Grupo Mercado Común.

res_2002_037__pre_cons_1 · Considerando

Que los Comités de Sanidad Animal y Vegetal y de Directores de Aduanas fueron creados a los efectos de facilitar el comercio en la región y con ese fin el Grupo Mercado Común les instruyó a examinar y proponer cursos de acción para las medidas identificadas en el marco de la Dec. CMC Nº 22/00;

res_2002_037__pre_cons_2 · Considerando

Que en consideración al carácter bilateral de las medidas identificadas al amparo de la Dec. CMC N° 22/00, el Comité de Sanidad Animal y Vegetal encomendó el tratamiento de las mismas a las reuniones que se lleven a cabo entre los organismos sanitarios de los Estados Partes;

res_2002_037__pre_cons_3 · Considerando

Que el Comité de Directores de Aduana acordó cursos de acción para las medidas identificadas en el marco de la Dec. CMC N° 22/00 y la existencia de foros técnicos dedicados a la temática aduanera dentro de la estructura institucional del MERCOSUR;

res_2002_037__pre_cons_4 · Considerando

Que se han cumplido algunos de los objetivos previstos para la creación de ambos Comités y que se considera que los temas relativos a Acceso a Mercado que aún persiste deben ser tratados por otros foros competentes del MERCOSUR.

EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:

res_2002_037__art_1 · Artigo

Art.1 - Dar por finalizadas las actividades del Comité de Sanidad Animal y Vegetal del MERCOSUR y del Comité de Directores de Aduanas del MERCOSUR.

res_2002_037__art_2 · Artigo

Art.2 - Las tareas asignadas al Comité de Sanidad Animal y Vegetal y al Comité de Directores de Aduana respectivamente serán derivadas al SGT Nº 8 “Agricultura” y al CT Nº 2 “Asuntos Aduaneros” a los efectos de que esos foros realicen un informe sobre la conveniencia de incorporarlas a sus planes de trabajo.

res_2002_037__art_3 · Artigo

Art.3 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de organización o funcionamiento del MERCOSUR.

XLVI GMC - Buenos Aires, 20/VI/02 SECRETARIA ADMINISTRATIVA DEL MERCOSUR RESOLUCIÓN GMC Nº 26/01 - ARTÍCULO 10 FE DE ERRATAS - COPIA CERTIFICADA

Director Lic. Santiago González Cravino

PÁGINA 1

PÁGINA 2

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.

FINALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DEL COMITÉ DE SANIDAD ANIMAL Y VEGETAL Y DEL COMITÉ DE DIRECTORES DE ADUANAS

O que dispõe

Identificação

Texto integral