EVALUACIÓN DE LOS ACUERDOS FIRMADOS CON TERCEROS PAÍSES NO MIEMBROS DE LA ALADI — Resolução 39/1993

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Aprova o resultado da avaliação, feita pelo SGT Nº 1 'Assuntos Comerciais', dos acordos bilaterais econômicos, comerciais, industriais, financeiros e tecnológicos firmados pelos Estados Partes com terceiros países não membros da ALADI, concluindo que não geram efeitos distorsivos para os fluxos comerciais do MERCOSUL. Recomenda aos Estados Partes considerar a 'Dimensão MERCOSUL' em futuras negociações e renegociações desses acordos, evitando impactos contrários aos interesses do bloco. Norma de funcionamento interno, dispensada de incorporação.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 7 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_1993_039__pre_visto_1 · Visto

VISTO : El Art. 13 del Tratado de Asunción, el art 10 de la Decisión Nº 4/91 del Consejo del Mercado Común, las Resoluciones Nº 35/92 y Nº 21/93 y las Recomendaciones del Subgrupo de Trabajo Nº 1 "Asuntos Comerciales"

res_1993_039__pre_cons_1 · Considerando

Que el Cronograma de las Leñas incluyó entre las actividades a desarrollar por el SGT Nº 1 "Asuntos Comerciales"- la evaluación de los acuerdos bilaterales con terceros países;

res_1993_039__pre_cons_2 · Considerando

Que en ese sentido, el SGT Nº 1 realizó un relevamiento de los acuerdos sobre temas económicos, comerciales, industriales, financieros y tecnológicos, de cooperación y promoción en estas áreas y confeccionó un listado de los acuerdos firmados para evitar la doble imposición y la promoción y protección de inversiones.

res_1993_039__pre_cons_3 · Considerando

Que a partir de ese relevamiento el SGT Nº 1 realizó un detallado análisis del impacto que los mencionados acuerdos podrían tener en el proceso de integración y concluyó que los únicos acuerdos que tienen impacto comercial sobre el MERCOSUR son aquellos firmados en el ámbito de ALADI.

res_1993_039__pre_cons_4 · Considerando

Que es previsible que, en virtud del Tratado de Asunción, a partir del 1ro de enero de 1995 los Estados Partes deban coordinar sus posiciones en ocasión de la celebración de acuerdos comerciales con terceros países no miembro de ALADI, de manera de contemplar los intereses de cada uno de los países del MERCOSUR.

EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE

res_1993_039__art_1 · Artigo

Art. 1- Aprobar el resultado de la evaluación efectuada por el Subgrupo de Trabajo Nº1 sobre acuerdos firmados por los Estados Partes con terceros países no miembros de la ALADI en temas económicos, comerciales, industriales, financieros y tecnológicos, los cuales no generan efectos distorsionantes para los flujos comerciales de los países del MERCOSUR.

res_1993_039__art_2 · Artigo

Art. 2- Recomendar a los Estados Partes tener presente, durante el período de transición, la "Dimensión MERCOSUR" en sus negociaciones comerciales con terceros países no miembros de la ALADI, así como también en la renegociación de los Acuerdos ya firmados, a los efectos de evitar posibles impactos contrarios a los intereses de los Estados Partes.

XI GMC - Montevideo, 24/IX/1993.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.