PRESUPUESTO CONSOLIDADO DE LA SECRETARÍA DEL MERCOSUR — Resolução 41/2011

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Aprova o orçamento do Alto Representante-Geral do MERCOSUL para o exercício de 2012, incorporado ao marco orçamentário da Secretaria do MERCOSUL enquanto não entra em vigência a Decisão CMC 63/10, e o orçamento consolidado da própria Secretaria para o mesmo exercício, com valor de reintegro do Brasil a ser confirmado ao final do exercício. Norma orçamentária de organização interna; dispensa incorporação.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 5 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_2011_041__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 63/10 y 01/11 del Consejo del Mercado Común y las Resoluciones Nº 50/03, 68/08, 54/10, 55/10, 01/11 y 28/11 del Grupo Mercado Común

CONSIDERANDO

Que el Artículo 13 de la Decisión CMC Nº 63/10 establece que el Alto Representante General del MERCOSUR contará con el apoyo de la Secretaría del MERCOSUR para la realización de todas las tareas previstas en dicha Decisión

Que el Artículo18 de la referida decisión establece que el GMC podrá definir modalidades adicionales de financiamiento para el período en que el Alto Representante General ejerza sus funciones de manera transitoria

Que resulta necesario proveer los recursos para el desempeño de las funciones del Alto Representante General hasta tanto entre en vigencia la Decisión CMC Nº 63/10

Que resulta conveniente efectuar una consolidación del presupuesto de la Secretaría del MERCOSUR para el ejercicio 2012.

EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:

res_2011_041__art_1 · Artigo

Art.1 - Incluir el presupuesto del Alto Representante General del MERCOSUR en el marco presupuestal de la Secretaría del MERCOSUR hasta tanto entre en vigencia la Decisión CMC Nº 63/10.

El presupuesto del Alto Representante General del MERCOSUR será constituido por contribuciones anuales distribuidas de acuerdo con lo establecido en el artículo 17 de la Decisión CMC Nº 63/10.

res_2011_041__art_2 · Artigo

Art.2 - Aprobar el “Presupuesto del Alto Representante General del MERCOSUR para el ejercicio 2012” que consta como Anexo I y forma parte de la presente Resolución.

El monto exacto a ser reintegrado por Brasil al ejercicio 2012 del presupuesto del Alto Representante General del MERCOSUR, en virtud de lo establecido en la Decisión CMC Nº 63/10 y la Resolución GMC Nº 01/11, será confirmado al cierre del presente ejercicio.

res_2011_041__art_3 · Artigo

Art.3 - Aprobar el “Presupuesto Consolidado de la Secretaría del MERCOSUR para el ejercicio 2012” que consta como Anexo II y forma parte de la presente Resolución.

res_2011_041__art_4 · Artigo

Art.4 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

XXXIX GMC EXT.- Montevideo, 17/XII/11

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.