BONIFICACIÓN EXTRAORDINARIA — Resolução 42/2010 · Biblioteca Normativa do MERCOSUL

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Autoriza, com caráter excepcional, o pagamento de uma bonificação extraordinária ao pessoal da Secretaria do MERCOSUL, da Secretaria do Tribunal Permanente de Revisão e da Comissão de Representantes Permanentes do MERCOSUL, para compensar os efeitos de um câmbio desfavorável sobre os salários, financiada com recursos excedentes de exercícios anteriores. Estende o benefício aos funcionários da UTF/SM, financiado pelo orçamento do FOCEM, deixando expresso que o pagamento excepcional não cria precedente vinculante. Norma de funcionamento interno, dispensada de incorporação.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 9 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_2010_042__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 04/96, 07/07 y 33/09 del Consejo del Mercado Común y las Resoluciones Nº 50/03, 06/04, 07/04, 66/05, 04/07, 29/08, 68/08, 34/09 y 35/09 del Grupo Mercado Común.

res_2010_042__pre_cons_1 · Considerando

Que resulta necesario plantear una solución para compensar en el corto plazo los efectos del tipo de cambio desfavorable sobre los salarios.

res_2010_042__pre_cons_2 · Considerando

Que se cuenta con suficientes recursos financieros excedentes de ejercicios anteriores para solventar los gastos que demanden el pago de una bonificación extraordinaria.

res_2010_042__pre_cons_3 · Considerando

Que la Comisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR (CRPM) evaluó las diferentes alternativas y recomendó una propuesta al GMC.

EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:

res_2010_042__art_1 · Artigo

Art. 1 - Autorizar con carácter excepcional, el pago de una bonificación extraordinaria al personal de la Secretaría del MERCOSUR (SM), de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión (ST) y de la Comisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR (CRPM), de acuerdo con la escala prevista en el Anexo, que forma parte de la presente Resolución.

res_2010_042__art_2 · Artigo

Art. 2 - El pago de la bonificación extraordinaria establecida en el Artículo 1º será financiado con recursos excedentes de ejercicios anteriores, y será efectivizado en el transcurso de los próximos tres meses, en la medida que la SM y la ST cuenten con recursos financieros disponibles y no se comprometa su normal funcionamiento.

res_2010_042__art_3 · Artigo

Art. 3 - La bonificación extraordinaria establecida en la presente Resolución se aplicará igualmente a los funcionarios de la UTF/SM, observada la correspondencia de cargos establecida en la Resolución GMC Nº 04/07. En este caso, las bonificaciones serán financiadas con recursos del presupuesto del FOCEM.

res_2010_042__art_4 · Artigo

Art. 4 - En función de su carácter excepcional, los pagos previstos en la presente Resolución no generan ningún precedente que obligue jurídicamente al MERCOSUR.

res_2010_042__art_5 · Artigo

Art. 5 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

LXXX GMC - Buenos Aires, 15/VI/10.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.