Biblioteca Normativa do MERCOSUL

RES-051-2005

SUB-ESTANDAR 3. 7. 6 REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA MALUS SP. (MANZANO) SEGÚN PAÍS DE DESTINO Y ORIGEN, PARA LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR (DEROGACIÓN DE LA RES. GMC N° 62/98)

Resolução 51/2005 · 2005-11-25

Situação do ato
Em incorporação
Estado da matéria
Aguarda incorporação
Matéria
D · Agropecuária, alimentos e sanidade animal e vegetal

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Aprova o Sub-Estândar Fitossanitário 3.7.6, com requisitos fitossanitários harmonizados para Malus sp. (macieira) segundo país de destino e origem entre os Estados Partes, discriminando exigências quarentenárias por classe de risco (plantas, frutas e hortaliças) e por país exportador — incluindo tratamentos específicos contra pragas como Nectria galligena, Cydia pomonella e Anastrepha spp. Revoga a Resolução GMC 62/98, que continha os requisitos anteriores. Incorporação exigida dos Estados Partes até 25/7/2006.

Identificação

Tipo
Resolução do Grupo Mercado Comum do MERCOSUL
Tema oficial
SUB-ESTÁNDAR FITOSANITARIO
Matéria editorial
D · Agropecuária, alimentos e sanidade animal e vegetal
Subcategoria
D2 · Sanidade vegetal
Ação
aprova
Incorporação
Incorporação exigida
Data de aprovação
2005-11-25

Texto integral

Expressão em espanhol, 7 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_2005_051__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 06/96 y 20/02 del Consejo del Mercado Común y las Resoluciones Nº 62/98, 57/01 y 52/02 del Grupo Mercado Común.

res_2005_051__pre_cons_1 · Considerando

Que por Res. GMC Nº 62/98, se aprobaron los requisitos fitosanitarios para Malus sp. (manzano), a ser aplicados en el intercambio comercial entre los Estados Partes.

res_2005_051__pre_cons_2 · Considerando

Que es necesario proceder a la actualización de los requisitos antes indicados, teniendo en cuenta la actual situación fitosanitaria de los Estados Partes.

EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:

res_2005_051__art_1 · Artigo

Art. 1 - Aprobar el “Sub Estándar 3. 7. 6 Requisitos Fitosanitarios para Malus sp. (manzano) según País de Destino y Origen, para los Estados Partes del MERCOSUR”, que figura como Anexo y forma parte de la presente Resolución.

res_2005_051__art_2 · Artigo

Art. 2 - Los Organismos Nacionales competentes para la implementación de la presente Resolución son:

Argentina: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos - SAGPyA Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria - SENASA

Brasil: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA Secretaria de Defesa Agropecuária - SDA

Paraguay: Ministerio de Agricultura y Ganadería - MAG Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas - SENAVE

Uruguay: Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - MGAP Dirección General de Servicios Agrícolas - DGSA

res_2005_051__art_3 · Artigo

Art. 3 - Derogar la Res. GMC N° 62/98.

res_2005_051__art_4 · Artigo

Art. 4 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Resolución a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 25/07/2006.

LXI GMC - Montevideo, 25/XI/05

SUB-ESTANDAR FITOSANITARIO MERCOSUR

SECCION III - MEDIDAS FITOSANITARIAS

3. 7. 6 Requisitos Fitosanitarios para Malus sp. (manzano) según País de Destino y Origen, para los Estados Partes del MERCOSUR

I - INTRODUCCIÓN

ÁMBITO

Este Sub-estándar presenta los requisitos fitosanitarios armonizados, aplicados por las ONPFs de los Estados Parte del MERCOSUR en el intercambio regional, para Malus sp. (manzano).

REFERENCIAS

Estándar 3.7 “Requisitos Fitosanitarios Armonizados por Categoría de Riesgo para el Ingreso de Productos Vegetales”, 2ª Rev. Octubre 2002, aprobado por Resolución GMC N° 52/02. Estándar 3.5 “Lineamientos para la Codificación de Vegetales y Productos Vegetales Objeto de Intercambio”, aprobado por Res. GMC N° 57/01.

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

Las establecidas en el Estándar 3.7 y 3.5.

DESCRIPCIÓN

Este Sub-estándar presenta los requisitos fitosanitarios armonizados utilizados por las ONPFs de los Estados Parte del MERCOSUR en el intercambio regional, para Malus sp. (manzano), en sus diferentes presentaciones y organizados por país de destino y origen.

II.A PAÍS DE DESTINO: ARGENTINA

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Malus sp.

EXIGENCIAS CUARENTENARIAS: CATEGORIA 4 CATEGORIA 3 CATEG. 2 CLASE 1: PLANTAS CLASE 4: FRUTAS Y HORTALIZAS CLASE 10: OTROS Códigos: MABSS 2 10 01 01 4 (Plantas) MABSS 2 01 01 01 4 (Estacas con raíz) MABSS 2 04 01 01 4 (Estacas sin raíz) MABSS 2 10 13 01 4 (Plantas in vitro) Código: MABSS 1 08 01 04 3 Código: MABSS 1 08 02 10 2 Requisitos fitosanitarios R0, R1, R2, (R3), R4, (R7), R8, R9, R11(en plantas y estacas con raíz), (R12). R0, R1, R2, (R3), (R4), (R7), (R8), (R12). R0, R1, R2, (R4), (R8), (R12).

REQUISITOS SEGÚN ORIGEN: Requisitos fitosanitarios exigidos por Argentina para: BRASIL Plantas y estacas con raíz CF: DA10, Apple rubbery wood phytoplasma, Apple stem grooving virus
y DA5 o DA15, Ceroplastes floridensis, Pratylenchus coffeae, Rotylenchulus reniformis y DA5 o DA1/envío, Apate monachus.

Estacas sin raíz CF: DA10, Apple rubbery wood phytoplasma, Apple stem grooving virus
y DA5 o DA15, Ceroplastes floridensis y DA5 o DA1/envío, Apate monachus.

In vitro CF: DA13, Apple rubbery wood phytoplasma, Apple stem grooving virus. CF: DA7 o DA14 o DA2 (Nº 9 o 37), Anastrepha spp. (especies que atacan manzana, excepto A. fraterculus, A. ludens y A. suspensa)
y DA1/envío, Ceroplastes floridensis.

Además para el área de Cuyo y Patagonia: DA7 o DA14 o DA2 (Nº 9 o 37), Anastrepha fraterculus
y DA7 o DA14 o DA2 (Nº 11 o 13 o 37), Ceratitis capitata. CF

PARAGUAY Plantas y estacas con raíz CF: DA5 o DA15, Rotylenchulus reniformis.

Estacas sin raíz e “in vitro” CF

CF: DA7 o DA14 o DA2 (Nº 9 o 37), Anastrepha spp. (especies que atacan manzana, excepto A. fraterculus, A. ludens y A. suspensa) Además para el área de Cuyo y Patagonia: DA7 o DA14 o DA2 (Nº 9 o 37), Anastrepha fraterculus
y DA7 o DA14 o DA2 (Nº 11 o 13 o 37), Ceratitis capitata. CF URUGUAY Plantas, estacas con raíz y estacas sin raíz e “in vitro” CF

CF Para el área de Cuyo y Patagonia:

DA7 o DA14 o DA2 (Nº 9 o 37), Anastrepha fraterculus
y DA7 o DA14 o DA2 (Nº 11 o 13 o 37), Ceratitis capitata. CF

II.B PAÍS DE DESTINO: BRASIL

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Malus sp.

EXIGENCIAS CUARENTENARIAS: CATEGORIA 4 CATEGORIA 3 CATEG. 2 CLASE 1: PLANTAS CLASE 4: FRUTAS Y HORTALIZAS CLASE 10: OTROS Códigos: MABSS 2 10 01 01 4 (Plantas) MABSS 2 01 01 01 4 (Estacas con raíz) MABSS 2 04 01 01 4 (Estacas sin raíz) MABSS 2 10 13 01 4 (Plantas in vitro) Código: MABSS 1 08 01 04 3 Código: MABSS 1 08 02 10 2 Requisitos fitosanitarios R0, R1, R2, (R3), R4, (R7), R8, R9, R11(en plantas y estacas con raíz), (R12). (R0), R1, R2, (R3), (R4), (R7), (R8), (R12). (R0), R1, R2, (R4), (R8), (R12).

REQUISITOS SEGÚN ORIGEN: Requisitos fitosanitarios exigidos por Brasil para: ARGENTINA Plantas, estacas con raíz y estacas sin raíz CF: DA5 o DA15, Nectria galligena.

In vitro CF CF: DA1/envío, Cydia pomonella. CF PARAGUAY Plantas, estacas con raíz, estacas sín raíz e “in vitro” CF

CF: DA1/envío, Cydia pomonella. CF URUGUAY Plantas, estacas con raíz y estacas sin raíz CF: DA5 o DA15, Nectria galligena.

In vitro CF CF: DA1/envío, Cydia pomonella.

CF

II.C PAÍS DE DESTINO: PARAGUAY

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Malus sp.

EXIGENCIAS CUARENTENARIAS: CATEGORIA 4 CATEGORIA 3 CATEG. 2 CLASE 1: PLANTAS CLASE 4: FRUTAS Y HORTALIZAS CLASE 10: OTROS Códigos: MABSS 2 10 01 01 4 (Plantas) MABSS 2 01 01 01 4 (Estacas con raíz) MABSS 2 04 01 01 4 (Estacas sin raíz) MABSS 2 10 13 01 4 (Plantas in vitro) Código: MABSS 1 08 01 04 3 Código: MABSS 1 08 02 10 2 Requisitos fitosanitarios R0, R1, R2, (R3), R4, (R7), (R8), (R9), R11(en plantas y estacas con raíz), (R12). R0, R1, R2, (R3), R4, (R7), (R8), (R12). R0, R1, R2, (R4), (R8), (R12).

REQUISITOS SEGÚN ORIGEN: Requisitos fitosanitarios exigidos por Paraguay para: ARGENTINA Plantas, estacas con raíz, estacas sin raíz e “in vitro” CF

CF

CF BRASIL Plantas, estacas con raíz, estacas sin raíz e “in vitro” CF

CF CF URUGUAY Plantas, estacas con raíz, estacas sin raíz e “in vitro” CF

CF

CF

II.D PAÍS DE DESTINO: URUGUAY

REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA Malus sp.

EXIGENCIAS CUARENTENARIAS: CATEGORIA 4 CATEGORIA 3 CATEG. 2 CLASE 1: PLANTAS CLASE 4: FRUTAS Y HORTALIZAS CLASE 10: OTROS Códigos: MABSS 2 10 01 01 4 (Plantas) MABSS 2 01 01 01 4 (Estacas con raíz) MABSS 2 04 01 01 4 (Estacas sin raíz) MABSS 2 10 13 01 4 (Plantas in vitro) Código: MABSS 1 08 01 04 3 Código: MABSS 1 08 02 10 2 Requisitos fitosanitarios R0, R1, R2, (R3), R4, (R7), R8, (R9), R11(en plantas y estacas con raíz), (R12). R0, R1, R2, (R3), (R4), (R7), (R8), (R12). R0, R1, R2, (R4), (R8), (R12).

REQUISITOS SEGÚN ORIGEN: Requisitos fitosanitarios exigidos por Uruguay para: ARGENTINA Plantas, estacas con raíz y estacas sin raíz CF: DA5 o DA15, Hemiberlesia lataniae, Parlatoria oleae.

In vitro CF CF: DA1/envío, Hemiberlesia lataniae, Parlatoria oleae. CF

BRASIL Plantas y estacas con raíz CF: DA10, Apple rubbery wood phytoplasma, Apple stem grooving virus y DA5 o DA1/ envío, Apate monachus, Tetranychus cinnabarinus
y DA5 o DA15, Hemiberlesia lataniae, Parlatoria oleae, Pratylenchus coffeae.

Estacas sin raíz CF: DA10, Apple rubbery wood phytoplasma, Apple stem grooving virus y DA5 o DA1/ envío, Apate monachus, Tetranychus cinnabarinus
y DA5 o DA15, Hemiberlesia lataniae, Parlatoria oleae.

In vitro CF: DA13, Apple rubbery wood phytoplasma, Apple stem grooving virus. CF: DA7 o DA14 o DA2 (Nº 9 o 37), Anastrepha spp.(especies que atacan manzana, excepto A. fraterculus, A. ludens, A. suspensa) y DA1/envío, Hemiberlesia lataniae, Parlatoria oleae. CF PARAGUAY

Plantas, estacas con raíz, estacas sin raíz e “in vitro” CF

CF: DA7 o DA14 o DA2 (Nº 9 o 37), Anastrepha spp. (especies que atacan manzana, excepto A. fraterculus, A. ludens, A. suspensa). CF

SECRETARÍA DEL MERCOSUR FE DE ERRATAS - ORIGINAL - 15/12/14

Oscar Pastore Director

SECRETARÍA DEL MERCOSUR FE DE ERRATAS - ORIGINAL - 15/12/14

Oscar Pastore Director

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.

Abrir a ficha completa na consulta → — vigência, sucessão, referências tarifárias, proveniência e formas de citação.