BONIFICACIÓN EXTRAORDINARIA — Resolução 53/2023 · Biblioteca Normativa do MERCOSUL

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Autoriza, em caráter excepcional e por única vez, o pagamento de uma bonificação extraordinária de US$ 3.000 aos funcionários MERCOSUL da Secretaria do MERCOSUL, financiada com recursos excedentes de exercícios anteriores — no caso dos funcionários da Unidade Técnica FOCEM, com excedentes do próprio FOCEM. O pagamento deve ocorrer em até três meses da aprovação, sem gerar precedente jurídico para o MERCOSUL. Dispensa incorporação por regular funcionamento interno.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 8 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_2023_053__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 04/96 y 15/15 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº 60/18 del Grupo Mercado Común.

res_2023_053__pre_cons_1 · Considerando

Que resulta oportuno considerar, con carácter excepcional y por única vez, el pago de una bonificación a los funcionarios de la Secretaría del MERCOSUR.

res_2023_053__pre_cons_2 · Considerando

Que se dispone de recursos financieros excedentes de ejercicios anteriores para solventar las erogaciones que demande el pago de la referida bonificación. EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:

res_2023_053__art_1 · Artigo

Art. 1 - Autorizar, con carácter excepcional y por única vez, el pago de una bonificación extraordinaria de USD 3.000 (tres mil dólares estadounidenses) a los funcionarios MERCOSUR de la Secretaría del MERCOSUR (SM) a los que hace referencia el artículo 1 del Anexo de la Decisión CMC N° 15/15.

res_2023_053__art_2 · Artigo

Art. 2 - En el caso de los funcionarios MERCOSUR de la SM que desempeñan funciones en la Unidad Técnica FOCEM (SM/UTF), el pago de la bonificación extraordinaria establecida en el artículo 1 se financiará con recursos excedentes disponibles del presupuesto del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM) asignado a los gastos de funcionamiento para el ejercicio 2023. En el caso de los demás funcionarios MERCOSUR de la SM, el pago de la referida bonificación se financiará con recursos excedentes disponibles de ejercicios anteriores del presupuesto de la SM.

res_2023_053__art_3 · Artigo

Art. 3 - El pago de la bonificación extraordinaria previsto en el artículo 1 se efectivizará dentro del plazo de tres (3) meses contados a partir de la aprobación de la presente Resolución, en la medida en que se cuente con recursos financieros excedentes disponibles y no se comprometa el normal funcionamiento de la SM.

res_2023_053__art_4 · Artigo

Art. 4 - En función de su carácter excepcional, el pago de la bonificación extraordinaria previsto en la presente Resolución no genera ningún precedente que obligue jurídicamente al MERCOSUR.

res_2023_053__art_5 · Artigo

Art. 5 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR. LXI GMC Ext. - Río de Janeiro, 05/XII/23.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.