ACEITES LUBRICANTES DE USO AUTOMOTRIZ — Resolução 64/1992

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Determina que os Estados Partes adotem as medidas necessárias para assegurar a disponibilidade e a livre comercialização de óleos lubrificantes automotivos destinados aos veículos comercializados entre os quatro países, nas qualidades recomendadas pelos fabricantes, com uso das classificações internacionais API e CCMC. Norma voltada a viabilizar a livre circulação de veículos e insumos de manutenção no MERCOSUL.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 7 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_1992_064__pre_visto_1 · Visto

VISTO: el artículo 13 del Tratado de Asunción, el artículo 10 de la Decisión Nº 4/91 del Consejo del Mercado Común y la Recomendación Nº 25/92 del Subgrupo de Trabajo Nº 3 -Normas Técnicas-, y

res_1992_064__pre_cons_1 · Considerando

Que a partir del intercambio de vehículos entre los Estados Partes se genera una demanda de bienes e insumos que permiten realizar el mantenimiento del parque de vehículos intercambiados;

res_1992_064__pre_cons_2 · Considerando

Que deben tomarse las medidas necesarias de forma tal que los usuarios de dichos vehículos puedan obtener en el mercado estos bienes e insumos;

res_1992_064__pre_cons_3 · Considerando

Que entre los insumos esenciales para el correcto funcionamiento de los vehículos están los aceites lubricantes;

res_1992_064__pre_cons_4 · Considerando

Que es preciso por lo tanto, adoptar las medidas necesarias destinadas al establecimiento progresivo de la integración que implica un espacio sin fronteras interiores, en el que esté garantizada la libre circulación de bienes, servicios y factores productivos con la mayor fluidez;

res_1992_064__pre_cons_5 · Considerando

Que para tal fin los Estados Partes han acordado adecuar sus legislaciones de modo de posibilitar el libre intercambio de vehículos y sus partes y piezas;

EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:

res_1992_064__art_1 · Artigo

Artículo 1- Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para asegurar la disponibilidad y libre comercialización de aceites lubricantes de uso automotriz destinados a los vehículos intercambiados en el ámbito del MERCOSUR en calidades adecuadas a las recomendadas por los fabricantes de dichos vehículos, debiendo utilizarse las clasificaciones internacionales API y CCMC.

VIII GMC- Montevideo, 15/12/1992.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.