VISTO: El Art. 13 del Tratado de Asunción, el Art. 10 de la Decisión No. 4/91 del Consejo del Mercado Común, la Resolución No. 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación No. 18/94 del SGT No. 8 “Política Agrícola”.
Que es necesaria la armonización de la legislación relativa a las normas sanitarias y certificaciones zoosanitarias para el intercambio regional de vacunos y búfalos.
Que es conveniente facilitar la circulación de animales entre los Estados Partes, cumpliendo con los niveles de riesgo acordados.
EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:
Artículo 1 - Adoptar las “Normas Sanitarias y el Certificado Zoosanitario Único para el Intercambio Regional de Vacunos y Búfalos” que figuran como Anexo a la presente Resolución.
Artículo 2 - Los Estados Partes pondrán en vigencia, por intermedio de sus organismos competentes de sanidad animal, las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución, y comunicarán el texto de las mismas al Grupo Mercado Común a través de la Secretaría Administrativa, en un plazo máximo de 60 (sesenta) días.
Artículo 3 - Los organismos competentes de sanidad animal de los Estados Partes son:
Argentina: Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca (SAGyP) Servicio Nacional de Sanidad Animal (SENASA) Brasil: Secretaria da Defesa Agropecuária do Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agrária Paraguay: Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) Servicio Nacional de Salud Animal (SENACSA) Uruguay: Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Dirección General de Servicios Ganaderos
XV GMC - Brasília, 4/XI/1994
NORMAS SANITARIAS E CERTIFICADO ZOOSSANITARIO UNICO PARA O INTERCAMBIO REGIONAL DE BOVINOS E BUBALINOS
TENDO EM VISTA: O Art. 13 do Tratado de Assunção, o Art. 10 da Decisão Nº 4/91 do Conselho Mercado Comum, a Resolução Nº 91/93 do Grupo Mercado Comum e a Recomendação Nº18/94 do SGT Nº8 "Política Agrícola".
CONSIDERANDO:
Que é necessário a harmonização da legislação relativa às normas sanitárias e certificações zoossanitárias para o intercâmbio regional de bovinos e bubalinos.
Que é conveniente facilitar a circulação de animais entre os Estados Partes, cumprindo com os níveis de risco acordados.
O GRUPO MERCADO COMUM RESOLVE:
Art. 1 - Adotar as "Normas Sanitárias e o Certificado Zoossanitário Único para o Intercâmbio Regional de Bovinos e Bubalinos", que figura como Anexo à presente Resolução.
Art. 2 - Os Estados Partes colocarão em vigência, por intermédio dos organismos competentes de sanidade animal, as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente Resolução, e comunicarão o texto das mesmas ao Grupo Mercado Comum, por intermédio da Secretaria Administrativa, num prazo máximo de 60 (sessenta) dias.
Art. 3 - Os organismos competentes de sanidade animal dos Estados Partes são:
Argentina: Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca (SAGyP) Servicio Nacional de Sanidad Animal (SENASA)
Brasil: Secretaria da Defesa Agropecuária do Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agrária
Paraguay: Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) Servicio Nacional de Salud Animal (SENACSA)
Uruguay: Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca. Dirección General de Servicios Ganaderos.