IDENTIDAD Y CALIDAD LECHE EN POLVO — Resolução 82/1993

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Aprova o Regulamento Técnico de fixação de identidade e qualidade de leite em pó, vedando aos Estados Partes proibir ou restringir a comercialização do produto que cumpra os requisitos do anexo. Entrou em vigor em 31/1/1994; hoje derrogada.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 7 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_1993_082__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Art. HIPERVÍNCULO "../../tratado.htm" \l "art13"13 del HIPERVÍNCULO "../../tratado.htm"Tratado de Asunción, el HIPERVÍNCULO "../../s/91/s91004.htm" \l "art10"Art. 10 de la Decisión Nº HIPERVÍNCULO "../../s/91/s91004.htm"4/91 del Consejo del Mercado Común y la Resolución Nº HIPERVÍNCULO "../92/r92018.htm"18/92 del Grupo Mercado Común, la Recomendación Nº 60/93 del Subgrupo de Trabajo Nº 3 "Normas Técnicas".

res_1993_082__pre_cons_1 · Considerando

Que los Estados Partes acordaron fijar la identidad y calidad de leche en polvo y leche en polvo instantánea destinada al consumo humano.

res_1993_082__pre_cons_2 · Considerando

Que la armonización de los reglamentos técnicos propenderá a eliminar los obstáculos que generan las diferencias en los reglamentos técnicos nacionales, dando cumplimiento a lo establecido por el Tratado de Asunción.

EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:

res_1993_082__art_1 · Artigo

Art. 1. Aprobar el "Reglamento técnico para la Fijación de Identidad y Calidad de Leche en Polvo", que figura como Anexo de la presente Resolución.

res_1993_082__art_2 · Artigo

Art. 2. Los Estados Partes no podrán prohibir ni restringir la comercialización de la leche en polvo que cumpla con lo establecido en el Anexo de la presente Resolución.

res_1993_082__art_3 · Artigo

Art. 3. Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución y comunicarán el texto de las mismas al Grupo Mercado Común a través de la Secretaría Administrativa.

res_1993_082__art_4 · Artigo

Art. 4. La presente Resolución entrará en vigor el 31 de enero de 1994.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.