CONTENIDO NOMINAL DE LOS PRODUCTOS CON REGALOS — Resolução 94/1994

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Fixa os requisitos de rotulagem para produtos comercializados com brindes ou vales-brinde no MERCOSUL, permitindo a inclusão de brindes de natureza distinta do produto apenas quando não alterarem o conteúdo nominal declarado da embalagem, e exigindo visibilidade da informação obrigatória quando o brinde estiver do lado externo. Quando o brinde consistir em quantidade adicional do próprio produto, o rótulo deve declarar separadamente o conteúdo nominal original e a quantidade extra ofertada. Entra em vigor em 1º de janeiro de 1995, com implementação pelos órgãos de metrologia e comércio de cada Estado Parte.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 7 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_1994_094__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Art. 13 del Tratado de Asunción, el Art. 10 de la Decisión Nº 4/91 del Consejo Mercado Común, la Resolución Nº 91/93 del Grupo Mercado Común y la Recomendación Nº 62/94 del SGT Nº 3 "Normas Técnicas".

res_1994_094__pre_cons_1 · Considerando

Que se hace necesario establecer correctamente los requisitos que deberán cumplir los productos en materia de contenido nominal cuando se ofrezcan obsequios o vales-obsequio con los mismos.

EL GRUPO MERCADO COMÚN RESUELVE:

res_1994_094__art_1 · Artigo

Art. 1- La inclusión de obsequios de naturaleza distinta de la del producto o de vales-obsequio en el interior de los envases ofrecidos solamente se permitirá cuando no cause ninguna alteración en el contenido nominal declarado del mismo tipo de envase antes de efectuar la promoción.

res_1994_094__art_2 · Artigo

Art. 2- Cuando el obsequio esté adjunto en la parte exterior del envase, la información obligatoria debe estar perfectamente visible.

res_1994_094__art_3 · Artigo

Art. 3- Cuando se entregue una cantidad mayor del mismo producto como consecuencia del obsequio, se deberá establecer claramente en el rótulo el contenido nominal declarado antes de efectuar la promoción, especificando la cantidad nominal entregada como obsequio. En la verificación cuantitativa se considerará la sumatoria de los valores nominales.

res_1994_094__art_4 · Artigo

Art. 4- Los Estados Partes pondrán en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resolución a través de los siguientes organismos:

Argentina: - Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. - Secretaría de Comercio e Inversiones.

Brasil: - Instituto Nacional de Metrologia Legal e Qualidade

Paraguay: - Instituto Nacional de Tecnología y Normalización

Uruguay: - Ministerio de Industria, Energía y Minería.

res_1994_094__art_5 · Artigo

Art. 5- La presente Resolución entrará en vigencia el 1º de enero de 1995.

XVI GMC- Ouro Preto, 15/XII/1994.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.