VISTO: el Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión Nº 22/94 del Consejo del Mercado Común, la Resolución No 36/95 del Grupo Mercado Común, y la Propuesta Nº 16/96 de la Comisión de Comercio del Mercosur.
Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Común del Mercosur, instrumento esencial de la Unión Aduanera.
EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:
Art. 1.- Aprobar el ajuste de la Nomenclatura Común del Mercosur, resultante del análisis efectuado de la comparación de la versión NCM 1996 con la anterior y conforme “Fe de Erratas”, que figura en el Anexo y forma parte de la presente Resolución.
Art. 2 - La presente Resolución entrará en vigencia el 1/2/97.
XXIV GMC - Fortaleza, 13/12/96
AJUSTE DE LA NCM Y SU CORRESPONDENTE AEC CONFORME “FÉ DE ERRATAS”
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR 01.01 ...Y BURDEGANOS,... ...Y BURDÉGANOS,...
0302.11.00 ..., Oncorhyncus apache y... ..., Oncorhynchus apache y...
0303.4 ...(del género...)... ...(del género...)...
0307.2 ...Pecten, Chlamys o Placopecten: ...Pecten, Chlamys o Placopecten:
NL 1 CAP.4 ...parcialcialmente. ...parcialmente.
0510.00 ..., CASTOREO,... ...; CANTARIDAS;... ..., CASTÓREO,... ...; CANTÁRIDAS;...
05.11 ... CAPÍTULOS 1 O 3,... ... CAPÍTULOS 1 Ó 3,...
0808.20 0808.20. 0808.20
NL 2 A) CAP. 11 (último párrafo) ...gérmen... ...germen...
1104.23.00 - De maíz --De maíz
NL 1 CAP. 12 ...y “karite”, en... ...y “karité”, en...
13.01 ... Y OLEORESINAS... ...Y OLEORRESINAS...
NL 1 e) CAP.15 ...jabón, preparciones de... ...jabón, preparaciones de...
1502.00.12 ...fundidos (incluidos los “primeros jugos”)...
...fundido (incluido el “primer jugo”)...
1503.00.00 ...NI PREPRARAR DE... ...NI PREPARAR DE...
15.08 ...(CACAHUETE, CACAHUETE)*.... ...(CACAHUATE, CACAHUETE)*....
15.18 ...(“ESCANDALIZADOS”)... ...(“ESTANDOLIZADOS”)...
1520.00 ...Y LEJIAS... ...Y LEJÍAS...
1520.00.20 ...y lejias... ...y lejías...
Sección IV ...;BEBIDAS;... ...;BEBIDAS,...
NL 2b CAP.19 ..., semola y polvo de hortalizas... ..., sémola y polvo de hortalizas...
2208.30.10 ...superior o o igual... ...superior o igual...
NL 2 CAP. 27 ...los constituídos... ...los constituidos...
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR 27.14 ...; ASFÁLTITAS... ...; ASFALTITAS...
2841.6 ...permanganatos ...permanganatos:
NL 2 h) CAP. 29 ...metaldehido,... ...metaldehído,...
N. Compl. 1 CAP.29 ...entendera... ...unicamente... ...entenderá... ...únicamente...
2903.45 ...fluor... ...flúor...
2903.45.4 ...fluor... ...flúor...
2903.49.1 ...fluor... ...flúor...
2903.49.20 ...fluor... ...flúor...
2905.29 2 (AEC)
2912.19.1 Dialdehidos Dialdehídos
2912.19.12 Glutaraldehido Glutaraldehído
2912.19.2 Monoaldehidos... Monoaldehídos...
2915.13 Esteres... Ésteres...
2915.3 Esteres... Ésteres...
2915.50.30 Esteres... Ésteres...
2915.70.40 Esteres... Ésteres...
2916.11 Acido... Ácido...
2916.12 Esteres... Ésteres...
2916.14 Esteres... Ésteres...
2916.31.3 Esteres... Ésteres...
2916.35.00 Esteres... Ésteres...
2917.11.20 Esteres... Ésteres...
2919.00.40 Diclorvos (DDVP) Diclorvós (DDVP)
2919.00.60 Clorfenvinfos Clorfenvinfós
2920.10.20 Metil Paration Metil Paratión
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR 2920.90.21 Endosulfan Endosulfán
2922.30.30 Dietilpropion...
Dietilpropión... 2922.49.10 Glisina... Glicina...
2923.90.60 ...grupo de alquilo... ...grupo alquilo...
2924.21.20 Diuron Diurón
2924.29.94 Triflumuron Triflumurón
2926.90.22 Ciflutrin Ciflutrín
2926.90.26 Cialotrin... Cialotrín...
2927.00.2 Compuesto... Compuestos...
2930.90.53 Etion Etión
2931.00.43 Cihexatin Cihexatín
2931.00.46 ...tioglicólicos y sus é ...tioglicólicos y sus ésteres
2933.21 Hidantoina... Hidantoína...
2933.39.1 ...fluor,... ...flúor,...
2933.39.2 ...fluor... ...flúor...
2933.39.15 2939.39.15 2933.39.15
2933.39.22 Clorpirifos Clorpirifós
2933.39.35 ...(4-isopopil-4... ...(4-isopropil-4...
2933.59.32 Diazinon Diazinón
2933.90.6 ...condesar ...condensar
2934.90.1 ...heteroatomo... ...heteroátomo...
2934.90.2 ...heteroatomos... ...nitrogeno y oxigeno... ...heteroátomos... ...nitrógeno y oxígeno...
2934.90.26 Oxadiazon Oxadiazón
2934.90.3 ...oxigeno ...oxígeno
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR 2937.92.59 ...demas ...demás
2940.00.21 ...lactobíonico ...lactobiónico
3002.10.2 ...inmunologicos... ...inmunológicos...
3003.90.33 ...gluconico,... ...glucónico,...
3003.90.36 ...-3,5-diodofenilacético ...-3,5-diiodofenilacético
3004.90.26 ...-3,5-diodofenilacético ...-3,5-diiodofenilacético
NL 2 c) CAP. 31 ...B), precedentes... ...B) precedentes,...
NL 3 CAP. 32 ...o en pas... ...ó 3215.
...o en pas-... ...ó 32.15.
NL 4 CAP. 32 ...coloidones)... ...colodiones)...
3201.90.19 ...demas ...demás
3203.00.19 ...demas ...demás
3204.13.00 ..basicos... ...básicos...
3206.19.90 Las demás Los demás
NL 4 CAP. 33 ...ojos artifeciales;... ...ojos artificiales;...
33.01 ...MATERIA ANÁLOGAS,... ...MATERIAS ANÁLOGAS,...
NL 3 b) CAP. 34 ...4,5 x 10 -2 N/m... ...4,5 x 10-2 N/m...
34.05 ..CORRECERÍAS,... ..CARROCERÍAS,...
3407.00 ...O COMPUESTOS PARA... ...O “COMPUESTOS PARA...
NL 2 CAP. 35 ...se clafican... ...se clasifican...
3507.90.2 ...y su... ...y sus...
3507.90.3 ...y su... ...y sus...
36.04 ...O GRANIFUGOS... ...O GRANÍFUGOS...
3701.30.22 De poliester De poliéster
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR NL 1 a) 3) CAP. 38 ...aparatos extin tores... ...aparatos extintores...
NL 1 d) CAP. 38 ...constituídos... ...constituidos...
3812.30 ...o para o plástico ...o plástico
3812.30.12 ...contenga... ...contengan...
3812.30.13 ...contenga... ...contengan...
3824.7 ...dereivados... ...derivados...
3824.90.34 ...polietilenamimas... ...polietilenaminas...
3824.90.51 ...contenga... ...contengan...
3824.90.71 ...; Carbonato... ...; carbonato...
3824.90.72 ...; Nitruro... ...; nitruro...
3824.90.73 ...; Bromuro... ...; bromuro...
3824.90.86 ...; Cloruro... ...; cloruro...
NL 4 (3º párrafo) CAP. 39
...numuración... ...numeración...
NL 9 CAP. 39 ...graniado,... ...graneado,...
NL 11 b) CAP. 39 ...en particular,... ..., en particular,...
3904.69 3904,69 3904.69
3905.2 ...de acetatos... ...de acetato...
3907.20 ...polieteres ...poliéteres
3923.50.00 ..., capsulas... ..., cápsulas...
4408.31.00 ...Meranti, Meranti Bakau ...Meranti y Meranti Bakau
Sección X ...MATERIALES... ...MATERIAS...
NL 1 b) Cap. 48 ...para marcado a fuego... ...para el marcado a fuego...
NL 2 Subp. CAP. 48 ...sulfato o la sosa... ...sulfato o a la sosa...
Not. de Sub. 2 b) Cap. 48 (cuadro) ...de máquina... ...de la máquina...
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR 4802.5 ...total de fibras esté constituído... ...total de fibras esté constituido...
4810.1 ...máximo de 10%... ...máximo del 10%...
4814.20.00 ..., con un capa... ..., con una capa...
NL 4 a) CAP. 49 ...reproduciones... ...reproducciones...
5209.42.10 ...en “indigo... ...en “índigo...
5211.42.10 ...en “indigo... ...en “índigo...
5304.10.00 ...genero... ...género...
NL 1 CAP. 54 ...fibras sintéticas y fibras artificiales.. ...fibras sintéticas y fibras artificiales..
5402.31 ...a 50 tex... ...a 50 tex,...
5402.32 ...a 50 tex... ...a 50 tex,...
5407.10.11 ...polimida... ...poliamida...
5407.10.21 ...polimida... ...poliamida...
NL 1 CAP. 55 ...cables de filamentos sintéticos y cables de filamentos artificiales,... ...cables de filamentos sintéticos y cables de filamentos artificiales,...
NL 1 CAP. 57 ...alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil,... ...alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil,...
NL 5 CAP. 62 Los artículos susceptibles... Las prendas de vestir susceptibles....
6302.60.00 ...para tolla,.. ...para toalla,..
NL 1 c), d) y e) CAP. 64
...no... ...no... 6806.10.00 ...enrrolladas ..enrolladas
6806.20.00 ...mezclados entre si ...mezclados entre sí
NL 2 g) CAP. 69 ...de cerámica (90.21); ...de cerámica (partida no 90.21);
70.15
..., incluso correctores,... ..., incluso correctoras,... NL 1 o) CAP.72 ...enrrollado,... ...enrollado,...
7314.12.00 ...contínuas... ...continuas...
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR 7314.13.00 ...contínuas... ...continuas...
7410.11.10 ...de espesor menor o igual a... ...y con pureza mayor o igual a... ...de espesor inferior o igual a... ...y con purezas superior o igual a...
74.15 ..., ESCARPÍAS... ..., ESCARPIAS...
75.07 ...: EMPALMES (RACORS),... ...: EMPALMES (RACORES),...
7604.29.11 ...sección circular... ...sección transversal circular,...
80.06 ..., CODOS... ..., CODOS,...
8105.90.10 ..., alambres,... ..., alambre,...
8111.00.20 ..., alambres,... ..., alambre,...
8113.00.10 ..., alambres,... ..., alambre,...
83.02 ...GUARNICIONARÍA,... ...GUARNICIONERÍA,...
NL 1 a) Sección XVI ..uso técnicos... ...usos técnicos...
84.18 ...PRODUCCIÓN DE FRIÓ,... ...PRODUCCIÓN DE FRÍO,...
84.29 ...Y APISONADORAS... ...Y APISONADORAS (APLANADORAS), AUTOPROPULSADAS.
8429.19.10 ...(“ bulldozers”)... ...(“bulldozers”)...
8442.40.10 ...de la subpartida 8442.10 ...de la subpartida no 8442.10
8442.40.20 ...de la subpartida 8442.20 ...de la subpartida no 8442.20
8442.40.30 ...de la subpartida 8442.30 ...de la subpartida no 8442.30
8443.40.90 Las demás Los demás
8443.90.10 ...de la subpartida 8443.12 ...de la subpartida no 8443.12
8447.90.90 Los demás Las demás
8471.49.2 ...ítem 8461.60.30 ...ítem 8471.60.30
NL 4 CAP. 85 ...o inductancias discretos. ...o inductancias discretos. Sin embargo, los circuitos impresos pueden estar provistos con elementos de conexión no impresos.
UBICACIÓN
DONDE DICE DEBE DECIR NL 7 CAP. 85 ...y acumulares... ...y acumuladores...
8517.50.50 ...sincronos/asincronos... ...síncronos/asíncronos...
8525.20.7 Otras de radiotelefonía... Otros de radiotelefonía...
85.41 ...FOTOVOLTÁICAS,... ...FOTOVOLTAICAS,...
8541.40
...fotovoltáicas,... ...fotovoltaicas,... 8541.40.2
...fotovoltáicas... ...fotovoltaicas... 8541.40.3
...fotovoltáicas... ...fotovoltaicas... 8541.40.26 Fotoresistores Fotorresistores
8543.30.00 ...de galvanotécnia... ...de galvanotecnia...
85.44 ...ESTÉN, LAQUEADOS,... ...ESTÉN LAQUEADOS,...
Not. de Subp. 1 CAP. 88 ...del carburante y de equipo... ...del carburante y del equipo...
9005.90 ...(incluidas las armazones) ...(incluidos los armazones)
9018.31.90 Los demás Las demás
9021.30.40 ...mamáreas... ...mamarias...
90.26 ...90.28 O 90.32. ...90.28 Ó 90.32.
9030.20.22 Vectorscopio Vectorscopios
9032.10.10 ...fluídos... ...fluidos...
9032.20 Manostatos (presostatos) Manóstatos (presóstatos)
9032.89.8 ...para la regulación o el control...
...para la regulación o control...