INVESTIGACIONES DE DUMPING — Resolução 129/1994 · Biblioteca Normativa do MERCOSUL

Reprodução da base documental pública da Secretaria do MERCOSUL, para consulta. Este projeto é pessoal e independente: não é produto oficial, não substitui a publicação oficial nem certifica vigência; «situação do ato» reproduz o catálogo e «estado da matéria» é derivação editorial da edição de 2026-07-09.

O que dispõe

Prorroga, em caráter excepcional, a vigência do Procedimento de intercâmbio informativo para investigações de dumping em importações provenientes de países do MERCOSUL (anexo à Resolução GMC nº 63/93), até a aprovação do Estatuto Comum de Defesa da Concorrência. Determina que a Comissão de Comércio revise esse procedimento até 31 de março de 1995, adaptando-o às regras da União Aduaneira, e que, enquanto isso, as investigações de dumping intrabloco sigam as sistemáticas nacionais de cada país.

Identificação

Texto integral

Expressão em espanhol, 8 seções, tal como armazenada na base. Na ficha há as demais expressões, a transcrição bruta e a âncora de citação por dispositivo.

res_1994_129__pre_visto_1 · Visto

VISTO: El Art. 13 del Tratado de Asunción, el Artículo 10 de la Decisión N° 4/91 del Consejo del Mercado Común, y las Decisiones N° 3/92 y 7/92, y

res_1994_129__pre_cons_1 · Considerando

Que el Consejo del Mercado Común aprobó, por la Decisión N° 3/92, el “Procedimiento de reclamaciones y consultas sobre prácticas desleales de comercio aplicables durante el período de transición”.

res_1994_129__pre_cons_2 · Considerando

Que el Consejo del Mercado Común aprobó, por la Decisión N° 7/93, el “Reglamento relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subsidios provenientes de países no miembros del MERCOSUR”.

res_1994_129__pre_cons_3 · Considerando

Que los Gobiernos de los Estados Partes consideraron conveniente prorrogar el mecanismo de intercambio de información para la apertura, en carácter excepcional, de investigación de dumping a las importaciones provenientes de países integrantes del MERCOSUR. EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE:

res_1994_129__art_1 · Artigo

Artículo 1 - Prorrogar, con carácter excepcional, la vigencia del “Procedimiento de intercambio informativo para el caso de investigaciones de dumping por importaciones provenientes de alguno de los países integrantes del MERCOSUR”, que figura como Anexo a la Resolución No. 63/93, hasta la aprobación del Estatuto Común de Defensa de la Competencia.

res_1994_129__art_2 · Artigo

Artículo 2 - Determinar que la Comisión de Comercio, antes del 31 de marzo de 1995, proceda a la revisión del mencionado Procedimiento, adaptándolo a las reglas de la Unión Aduanera.

res_1994_129__art_3 · Artigo

Artículo 3 - Hasta que sean cumplidas las condiciones del Artículo 1, las investigaciones de dumping conducidas por un Estado Partes sobre importaciones provenientes de otro Estado Parte se harán de acuerdo a las sistemáticas nacionales, hasta que se apruebe el reglamento común sobre investigaciones anti dumping contra terceros países, que pasará a regir también para el comercio intra MERCOSUR.

res_1994_129__art_4 · Artigo

Artículo 4 - Acordar que las modificaciones y consultas de que trata el mencionado “Procedimiento de intercambio informativo para el caso de investigaciones de dumping por importaciones provenientes de alguno de los países integrantes del MERCOSUR” deberán darse a tavés de la Comisión de Comercio. XVI GMC - Ouro Preto, 15/XII/1994.

A extração da base não preserva o desenho de tabelas e quadros: linhas de quadros aparecem em sequência, sem colunas reconstruídas.